Vakero feat. Gaudy Mercy - Volvamos a Vernos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vakero feat. Gaudy Mercy - Volvamos a Vernos




Volvamos a Vernos
Встретимся снова
Vakero
Vakero
Volvamos a vernos en la playa dónde te conocí mi Dulce amada
Давай встретимся снова на том пляже, где я встретил тебя, моя сладкая возлюбленная.
Fue lindo lo qué pase y lo quiero repetir Tenerte encima de mi
То, что произошло, было прекрасно, и я хочу повторить это. Иметь тебя надо мной,
Besarte y que no haya fin (girl.)...
целовать тебя бесконечно (девочка)...
No quiero limitarme a matar en secreto puedo sonar iluso pero te
Я не хочу ограничиваться тайными желаниями, может, это прозвучит глупо, но я
Quiero...
хочу тебя...
Deceo con locura tener tus besos
Безумно желаю твоих поцелуев,
Que me lo hagas como nadie me lo ha hecho...
Чтобы ты делала это так, как никто другой...
Te juro que cuando te veo me pongo rulin por que eres la única que
Клянусь, когда я вижу тебя, я схожу с ума, потому что только ты
Me saca lo chuqui por eso me tienes aficiao
Вызываешь во мне эти чувства, поэтому я тобой одержим.
Prendiendo vela y pidiendo pa' tenerte a mi laooh...
Молюсь и прошу, чтобы ты была рядом со мной...
eres mujer muy especial nadie te ha sabido comprender quisiera
Ты особенная женщина, никто не смог тебя понять. Я хотел бы
Gritarle al mundo de quien me enamore,
Крикнуть всему миру, в кого я влюбился,
Conmigo en secreto quedará las veces
Но наши поцелуи на пляже останутся нашим секретом.
Que en la playa te bese (te beseeeeeee)
(Наши поцелуиииии)
Volvamos a vernos en la playa donde te conocí mi Dulce amada fue
Давай встретимся снова на том пляже, где я встретил тебя, моя сладкая возлюбленная. То,
Lindo lo que pase y lo quiero repetir
Что произошло, было прекрасно, и я хочу повторить это.
Tenerte encima de mí, besarte y que no haya fin
Иметь тебя надо мной, целовать тебя бесконечно.
Gaudy mercy
Gaudy mercy
Talves mi voz te cautive como sirena y mi cuerpo sea enredadera de
Возможно, мой голос пленяет тебя, как сирена, а мое тело лиана из
Afables cadenas pero es mi mente lo quiero que veas condenado más
Приятных оков, но я хочу, чтобы ты увидела мой разум. Предупреждаю тебя,
Te advierto es una agridulce
Это горько-сладкий
Condena... cualquier puede enamorarse de
Плен... любой может влюбиться в
Una rosa, un captus a muy pocos puede lograr sorprender,
Розу, но кактус может удивить лишь немногих.
No hay principito que admire esa mente caprichosa
Нет такого принца, который оценит этот капризный ум.
No cualquier pequeña llama puede hacer al sol prender...
Не каждое маленькое пламя может зажечь солнце...
Me pides que vuelvas y yo creando en soledad compites con el bato
Ты просишь вернуться, а я творю в одиночестве. Ты соревнуешься с парнем,
Falsas promesas y en libertad no es que no crea en el amor mi mente
Дающим ложные обещания и свободу. Дело не в том, что я не верю в любовь, мой разум
Razona y es que el amor se adapta a la actitud de las personas el
Рассуждает, и любовь подстраивается под поведение людей.
Mundo llora mi alma aclama que nadie hace nada imagina que
Мир плачет, моя душа вопиет, что никто ничего не делает. Представь, что
Todos se amen como dices que me amas no quieres que haya fin?
Все любят друг друга так, как ты говоришь, что любишь меня. Ты не хочешь, чтобы этому был конец?
dime que es eterno el sentimiento se lo regalo a mi cuaderno
Тогда скажи мне, что это чувство вечно, и я подарю его своему блокноту.
Vakero
Vakero
El sol podrá nublase eternamente la luna de la noche desaparecerse
Солнце может вечно скрываться за облаками, луна может исчезнуть с ночного неба,
Pero lo que siento por ty no va a detenerse por que yo estoy diseńao'
Но то, что я чувствую к тебе, не остановится, потому что я создан
Pa' que quererte...
Для того, чтобы любить тебя...
Con tu voz me pongo a ciento y pico sentir tu olor
Твой голос сводит меня с ума, а твой запах
Me pone rápido el jocico'...eh que yo nací para estar
Быстро заводит меня... я родился, чтобы быть
Siempre contigo no te asuste si por ty pierdo el sentido
Всегда с тобой. Не пугайся, если я потеряю голову из-за тебя.
Tuyo es mi corazón por que te lo regalé y aunque no lo quiera amar no
Мое сердце принадлежит тебе, потому что я подарил его тебе, и даже если ты не захочешь его любить, не
Lo vallas a romper mujer anhelo volverte a ver
Разбивай его, женщина. Я мечтаю увидеть тебя снова
En la playa donde una madrugada te encontré...
На том пляже, где я встретил тебя ранним утром...
No lo dudes maaa yo te amo maaaa te quiero conmigo una eternidad...
Не сомневайся, детка, я люблю тебя, детка, я хочу быть с тобой вечно...
sabrás en lo que y yo vamos a parar
Тебе решать, к чему мы придем,
Pero no me dejes así que yo te amo de verdad
Но не оставляй меня так, ведь я действительно люблю тебя.
Volvamos a vernos en la playa dónde te conocí mi dulce amada fue
Давай встретимся снова на том пляже, где я встретил тебя, моя сладкая возлюбленная. То,
Lindo lo qué pase y lo quiero repetir
Что произошло, было прекрасно, и я хочу повторить это.
Tenerte encima de mi besarte y que no haya fin"
Иметь тебя надо мной, целовать тебя бесконечно.
Melodía y voces de fondo
Мелодия и бэк-вокал.





Авторы: Gaudy Rodriguez, Axel Rafael Quezada Fulgencio, Manuel Varet Martes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.