Vakero - El Ron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vakero - El Ron




El Ron
Le Rhum
Yo me harto de cerveza
J'en ai marre de la bière
Y a mi no me pasa nada
Et ça ne me fait rien
Y aunque prohibí la hoocka
Et même si j'ai interdit le hoocka
Tengo la mia clavada
J'ai le mien planté
Compa yo me pongo bruto, si veo una chapa nueva
Mec, je deviens sauvage, si je vois une nouvelle boîte
Y sin mucho paqueta, de una vez le doy su muela
Et sans beaucoup de blabla, je lui donne tout de suite sa dent
Si ella se entran en el juego, eso es culpa de ella
Si elle entre dans le jeu, c'est de sa faute
Por que yo no tengo un santo aquien prendele una vela
Parce que je n'ai pas de saint à qui allumer une bougie
No tengo gallinas
Je n'ai pas de poules
A quien dales con la espuela
À qui les faire courir
Pero tengo una botella
Mais j'ai une bouteille
Qu eme hace ver linda las que son feas
Qui me fait voir les laides comme jolies
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
Yo me harto de cerveza
J'en ai marre de la bière
Y a mi no me pasa nada
Et ça ne me fait rien
Y aunque prohibí la hoocka
Et même si j'ai interdit le hoocka
Tengo la mía clavada
J'ai le mien planté
Yo me harto de cerveza
J'en ai marre de la bière
Y a mi no me pasa nada
Et ça ne me fait rien
Y aunque prohibí la hoocka
Et même si j'ai interdit le hoocka
Tengo la mía clavada
J'ai le mien planté
Sin una mujer, yo no puedo estar
Je ne peux pas être sans une femme
(Sin una mujer, yo no puedo estar)
(Je ne peux pas être sans une femme)
Con varias me ven, de aquí para allá
Ils me voient avec plusieurs, d'ici et
(Con varias me ven, de aquí para allá)
(Ils me voient avec plusieurs, d'ici et là)
Rolay, borracho, todas las madrugada
Rolay, bourré, tous les matins
(Rolay, borracho, todas las madrugada)
(Rolay, bourré, tous les matins)
Freno en mi clavo, sentimental
Freine sur mon clou, sentimental
(Freno en mi clavo, sentimental)
(Freine sur mon clou, sentimental)
Muchacho del diablo, que te esta pasando
Diable de garçon, qu'est-ce qui t'arrive
Y a que horas tu duermes, que te esta pasando
À quelle heure tu dors, qu'est-ce qui t'arrive
Tu llevas más vida que el juego de mario
Tu as plus de vie que le jeu de mario
Esos dientes hay que repararlo
Ces dents doivent être réparées
Ven, que te voy a dar tu cocotazo
Viens, je vais te donner ton coup de tête
Y con la 22, voy a que te cacho
Et avec le 22, je vais te prendre
No quería decirlo, por respeto a ella
Je ne voulais pas le dire, par respect pour elle
Pero fue la mujer tuya, la que me
Mais c'est ta femme qui m'a
Entrego la cena
Donné le dîner
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
Cuando todavía estoy vivo
Quand je suis encore en vie
Yo me harto de cerveza
J'en ai marre de la bière
Y a mi no me pasa nada
Et ça ne me fait rien
Y aunque prohibí la hoocka
Et même si j'ai interdit le hoocka
Tengo la mía clavada
J'ai le mien planté
Yo me harto de cerveza
J'en ai marre de la bière
Y a mi no me pasa nada
Et ça ne me fait rien
Y aunque prohibí la hoocka
Et même si j'ai interdit le hoocka
Tengo la mía clavada
J'ai le mien planté
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
H bueno, Vakero
Eh bien, Vakero
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas
El ron no mata anda
Le rhum ne tue pas





Авторы: Fulgencio Axel Rafael Quezada, Manuel Varet Martes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.