Текст и перевод песни Vakero - La Ley

La Ley

Empecé mi día tropezando con mala' noticia'
Joven pierde la vida por mano de un homicida
Que alegaba fue un intercambio de disparo
Cuando en un allanamiento un tipo le puso un gramo
Sigue el día dándome mala' noticia'
Un verdugo a machetazo mató una niña
Que se negaba a seguir siendo su concubina
Para volver a sus estudio' por eso perdió la vida
Once niño' en hospital pierden la vida
El sistema de oxígeno sufrió una avería
Hospital sin medicina, padre viola a su hija
Los atracó aumentando pila día tras días
¿Quién podrá defendernos? Espera, no me lo diga
Nadie porque el chapulín también perdió la vida

Venga a ve' lo que aquí nada má' se ve
No se haga el que u'ted no ve
Yo sé bien que la ley e' pa' ti también
Aplícatela de una ve' (Hmm-huh)

Venga a ve' lo que aquí nada má' se ve
No se haga el que u'ted no ve
Yo sé bien que la ley e' pa' ti también
Aplícatela de una ve' (Hmm-huh)

¿Qué ha pasado con la mujer natural?
E' que acaso operarse la teta e' lo primordial
Y la menor que en Facebook perdió su dignidad
Mostrando como vino al mundo por la webcam
Pelotero que ya le aburre la pelota
Se divierte jugando a lo' tiro' con su pistola
Mientra' tanto un ciudadano lo apresaron
Por una acusación que ni prueba le encontraron, lo humillaron
Incluso lo maltrataron y pa' colmo hasta por tre' mese' lo encerraron

Tresciento' millone', se lo robaron
Por un cartón de leche, lo trancaron
Yo saqué pancarta, pero me pagaron
Todo bien, sí muy bien, aquí nada ha pasado

Tresciento' millone', se lo robaron
Por un cartón de leche, lo trancaron
Yo saqué pancarta, pero me pagaron
Todo bien, sí muy bien, aquí nada ha pasado

Venga a ve' lo que aquí nada má' se ve
No se haga el que u'ted no ve
Yo sé bien que la ley e' pa' ti también
Aplícatela de una ve' (Hmm-huh)

Venga a ve' lo que aquí nada má' se ve
No se haga el que u'ted no ve
Yo sé bien que la ley e' pa' ti también
Aplícatela de una ve' (Hmm-huh)

La Ley

J'ai commencé ma journée en trébuchant sur de mauvaises nouvelles
Un jeune homme a perdu la vie par la main d'un meurtrier
Qui a prétendu qu'il s'agissait d'un échange de tirs
Alors que lors d'une perquisition, un type lui a mis un gramme
La journée continue de me donner de mauvaises nouvelles
Un bourreau a tué une petite fille à coups de machette
Qui refusait de continuer à être sa concubine
Pour retourner à ses études, elle a donc perdu la vie
Onze enfants à l'hôpital perdent la vie
Le système d'oxygène a subi une panne
Hôpital sans médicaments, un père viole sa fille
Ils ont volé, augmentant le nombre de jours qui passent
Qui pourra nous défendre ? Attends, ne me le dis pas
Personne, car le Chapulín a aussi perdu la vie

Viens voir ce qui se passe ici, rien de plus
Ne fais pas comme si tu ne voyais pas
Je sais bien que la loi est aussi pour toi
Applique-la tout de suite (Hmm-huh)

Viens voir ce qui se passe ici, rien de plus
Ne fais pas comme si tu ne voyais pas
Je sais bien que la loi est aussi pour toi
Applique-la tout de suite (Hmm-huh)

Qu'est-il arrivé à la femme naturelle ?
Est-ce que se faire opérer les seins est la priorité ?
Et la mineure qui a perdu sa dignité sur Facebook
Montrant comment elle est venue au monde par la webcam
Un joueur de baseball qui en a assez de la balle
S'amuse à jouer aux tirs avec son pistolet
Pendant ce temps, un citoyen a été arrêté
Pour une accusation que même les preuves n'ont pas été trouvées, il a été humilié
Il a même été maltraité et pour couronner le tout, il a été enfermé pendant trois mois

Trois cents millions, ils ont été volés
Pour un carton de lait, il a été enfermé
J'ai sorti une pancarte, mais ils m'ont payé
Tout va bien, oui, très bien, rien ne s'est passé ici

Trois cents millions, ils ont été volés
Pour un carton de lait, il a été enfermé
J'ai sorti une pancarte, mais ils m'ont payé
Tout va bien, oui, très bien, rien ne s'est passé ici

Viens voir ce qui se passe ici, rien de plus
Ne fais pas comme si tu ne voyais pas
Je sais bien que la loi est aussi pour toi
Applique-la tout de suite (Hmm-huh)

Viens voir ce qui se passe ici, rien de plus
Ne fais pas comme si tu ne voyais pas
Je sais bien que la loi est aussi pour toi
Applique-la tout de suite (Hmm-huh)