Пастка - Vakula , Jamala перевод на немецкий

Пастка

Відчуваю себе як у пастці
Відчуваю себе як у казці

Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки

Я не знаю, хто ти
Звідки ти взявся
На моїй планеті
Вже немає місця

Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки

Можно я скажу тобі?
Йди до мене, йди
Ти відчуєш після цього
Ти відчуєш після всього
Що я та самая

Відчуваю себе як у пастці
Відчуваю себе як у пастці

Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки

І скажу тобі я
Страшно мені
А буде завтра чи ні?
Йди до мене
Скажеш ти, що відчув

Відчуваю себе як у пастці
Відчуваю себе як у пастці
Відчуваю себе як у казці

Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки
Змінити неможливо
Те, що ховає ця кімната, не до скуки
Ти дивишся грайливо
Я відчуваю подих та твої руки

Falle

Ich fühle mich wie in einer Falle
Ich fühle mich wie in einem Märchen

Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände

Ich weiß nicht, wer du bist
Woher du gekommen bist
Auf meinem Planeten
Gibt es keinen Platz mehr

Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände

Darf ich dir etwas sagen?
Komm zu mir, komm
Du wirst es danach spüren
Du wirst es nach allem spüren
Dass ich der Richtige bin

Ich fühle mich wie in einer Falle
Ich fühle mich wie in einer Falle

Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände

Und ich sage dir
Ich habe Angst
Wird es ein Morgen geben oder nicht?
Komm zu mir
Du wirst sagen, was du gefühlt hast

Ich fühle mich wie in einer Falle
Ich fühle mich wie in einer Falle
Ich fühle mich wie in einem Märchen

Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände
Es ist unmöglich, es zu ändern
Was dieser Raum verbirgt, ist nicht langweilig
Du schaust spielerisch
Ich spüre deinen Atem und deine Hände