Текст и перевод песни VAL - Ветер во сне
Новый
день
Un
nouveau
jour
Наполняет
красками
Remplit
de
couleurs
Моя
душа
поёт
радостный
мотив
Mon
âme
chante
un
motif
joyeux
Поделюсь
мгновением
Je
partagerai
ce
moment
Расскажу
своим
друзьям
о
том
Je
raconterai
à
mes
amis
Сколько
в
мире
вдохновения
Combien
il
y
a
d'inspiration
dans
le
monde
Полети
и
ты
со
мной
Tu
voleras
aussi
avec
moi
Я
словно
ветер
во
сне
Je
suis
comme
le
vent
dans
un
rêve
Парю
над
городом
N
Je
plane
au-dessus
de
la
ville
N
Все
мерцает
в
огнях
Tout
scintille
de
lumières
И
ни
мне,
ни
тебе
не
будет
грустно
совсем
Ni
toi
ni
moi
ne
serons
jamais
tristes
Ловить
счастливый
взгляд
Capturer
un
regard
heureux
Сопротивляться
бесполезно
Il
est
inutile
de
résister
Какой
прекрасный
день
Quelle
belle
journée
Шум
машин
разбавляет
видимость
Le
bruit
des
voitures
obscurcit
la
visibilité
Суета
людей
нарушает
пульс
L'agitation
des
gens
perturbe
le
pouls
Сердце
ускоряется
устремившись
прямо
ввысь
Le
cœur
s'accélère
en
s'élançant
vers
le
haut
Очнись
Réveille-toi
Как
много
света
преломляется
в
радостных
глазах
твоих
Combien
de
lumière
se
réfracte
dans
tes
yeux
joyeux
Я
словно
ветер
во
сне
Je
suis
comme
le
vent
dans
un
rêve
Парю
над
городом
N
Je
plane
au-dessus
de
la
ville
N
Все
мерцает
в
огнях
Tout
scintille
de
lumières
И
ни
мне,
ни
тебе
не
будет
грустно
совсем
Ni
toi
ni
moi
ne
serons
jamais
tristes
Ловить
счастливый
взгляд
Capturer
un
regard
heureux
Сопротивляться
бесполезно
Il
est
inutile
de
résister
Какой
прекрасный
день
Quelle
belle
journée
И
ни
мне,
ни
тебе
Ni
toi
ni
moi
Не
будет
грустно
совсем
Ne
serons
jamais
tristes
Повторяй
за
мной
Répète
après
moi
Порою
быть
собой
очень
сложно
Parfois,
être
soi-même
est
très
difficile
И
все
движения
осторожны
Et
tous
les
mouvements
sont
prudents
Не
бойся
всем
открыть
своё
сердце
N'aie
pas
peur
d'ouvrir
ton
cœur
à
tous
Поверь
внутри
тебя
найдётся
место
Crois-moi,
il
y
aura
de
la
place
en
toi
Порою
быть
собой
очень
сложно
Parfois,
être
soi-même
est
très
difficile
И
все
движения
осторожны
Et
tous
les
mouvements
sont
prudents
Не
бойся
всем
открыть
своё
сердце
N'aie
pas
peur
d'ouvrir
ton
cœur
à
tous
Поверь
в
себя
мой
друг
Crois
en
toi,
mon
ami
Ты
словно
ветер
во
сне...
Tu
es
comme
le
vent
dans
un
rêve...
Ты
словно
ветер
во
сне
Tu
es
comme
le
vent
dans
un
rêve
Паришь
над
городом
N
Tu
planeras
au-dessus
de
la
ville
N
Все
мерцает
в
огнях
Tout
scintille
de
lumières
И
ни
мне,
ни
тебе
не
будет
грустно
совсем
Ni
toi
ni
moi
ne
serons
jamais
tristes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.