Текст и перевод песни VAL - Два человека

Два человека

Дай мне знак, я приду в твои сны
Расскажу свою историю
Где можем быть мы условными обстоятельствами, необозримыми
В мире, котором кем-то был создан только для нас
Лови меня взглядами томными, странными
Вкус притяжения внутри
Это сила влечения, пылким движением
Как продолжение любви
Наша первая нежность, как неизбежность
Ты бесподобный, подобная я
Прикосновение мыслей
Мгновением чувства
Два человека - одна глубина
Твою улыбку вижу я в темноте
Биение сердца ускоряется
С тобой близки мы дыханиями, желаниями, правилами игры
Я словно во власти интимного транса нашей страсти
Были лучшими друзьями, секретом судьбы мы
Молоды, смелы, умны
Мы уже бесконтрольные нити любовные
Необходимость жизни
Наша первая нежность, как неизбежность
Ты бесподобный, подобная я
Прикосновение мыслей
Мгновением чувства
Два человека - одна глубина

Deux personnes

Donne-moi un signe, je viendrai dans tes rêves
Je te raconterai mon histoire
Où nous pouvons être des circonstances conditionnelles, incommensurables
Dans un monde qui n'a été créé que pour nous par quelqu'un
Attrape-moi avec des regards languissants, étranges
Le goût de l'attraction à l'intérieur
C'est la force de l'attraction, par un mouvement ardent
Comme une continuation de l'amour
Notre première tendresse, comme une inevitabilité
Tu es incomparable, je suis comme toi
Le toucher des pensées
Un moment de sentiment
Deux personnes - une seule profondeur
Je vois ton sourire dans l'obscurité
Mon cœur bat plus vite
Avec toi, nous sommes proches par nos respirations, nos désirs, nos règles du jeu
Je suis comme sous l'emprise d'une transe intime de notre passion
Nous étions les meilleurs amis, un secret du destin, nous
Jeunes, audacieux, intelligents
Nous sommes déjà des fils d'amour incontrôlables
Le besoin de vivre
Notre première tendresse, comme une inevitabilité
Tu es incomparable, je suis comme toi
Le toucher des pensées
Un moment de sentiment
Deux personnes - une seule profondeur