Текст и перевод песни Val Martins - Meu Sonho de Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meu Sonho de Amor
Mon rêve d'amour
Te
descobri
Je
t'ai
découvert
No
momento
em
que
eu
abri
Au
moment
où
j'ai
ouvert
Os
olhos
do
meu
coração
Les
yeux
de
mon
cœur
Pra
te
enxergar
Pour
te
voir
Pude
sentir
que
alguma
coisa
aconteceu
J'ai
pu
sentir
que
quelque
chose
s'est
passé
Aqui
dentro
de
mim
Ici
en
moi
Que
eu
não
sei
como
explicar
Que
je
ne
sais
pas
comment
expliquer
Jesus
me
permitiu
chegar
Jésus
m'a
permis
d'arriver
Muito
mais
perto
pra
viver
Beaucoup
plus
près
pour
vivre
Tudo
o
que
parecia
ser
Tout
ce
qui
semblait
être
Somente
um
sonho
de
amor
Juste
un
rêve
d'amour
E
agora
uma
chama
se
acendeu
Et
maintenant
une
flamme
s'est
allumée
Aqui
dentro
do
meu
peito
Ici
dans
ma
poitrine
Que
faz
meu
silencioso
coração
gritar
bem
alto
Ce
qui
fait
que
mon
cœur
silencieux
crie
très
fort
Chamando
por
você
Appeler
pour
toi
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Mon
rêve
d'amour
(rêve
d'amour)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Dieu
t'a
fait
pour
moi
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Où
que
j'aille
(où
que
j'aille)
Jamais
vou
te
esquecer
Je
ne
t'oublierai
jamais
Meu
sonho
de
amor
Mon
rêve
d'amour
Te
descobri
Je
t'ai
découvert
No
momento
em
que
eu
abri
Au
moment
où
j'ai
ouvert
Os
olhos
do
meu
coração
Les
yeux
de
mon
cœur
Pra
te
enxergar
Pour
te
voir
Pude
sentir
que
alguma
coisa
aconteceu
J'ai
pu
sentir
que
quelque
chose
s'est
passé
Aqui
dentro
de
mim
Ici
en
moi
Que
eu
não
sei
como
explicar
Que
je
ne
sais
pas
comment
expliquer
Jesus
me
permitiu
chegar
Jésus
m'a
permis
d'arriver
Muito
mais
perto
pra
viver
Beaucoup
plus
près
pour
vivre
Tudo
o
que
parecia
ser
Tout
ce
qui
semblait
être
Somente
um
sonho
de
amor
Juste
un
rêve
d'amour
E
agora
uma
chama
se
acendeu
Et
maintenant
une
flamme
s'est
allumée
Aqui
dentro
do
meu
peito
Ici
dans
ma
poitrine
Que
faz
meu
silencioso
coração
gritar
bem
alto
Ce
qui
fait
que
mon
cœur
silencieux
crie
très
fort
Chamando
por
você
Appeler
pour
toi
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Mon
rêve
d'amour
(rêve
d'amour)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Dieu
t'a
fait
pour
moi
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Où
que
j'aille
(où
que
j'aille)
Jamais
vou
te
esquecer
(meu
sonho
de
amor)
Je
ne
t'oublierai
jamais
(mon
rêve
d'amour)
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Mon
rêve
d'amour
(rêve
d'amour)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Dieu
t'a
fait
pour
moi
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Où
que
j'aille
(où
que
j'aille)
Jamais
vou
te
esquecer
(meu
sonho
de
amor)
Je
ne
t'oublierai
jamais
(mon
rêve
d'amour)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar De Jesus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.