Ego Thelo - Valadis перевод на немецкий

Ego Thelo

Έχω φτιάξει στ' όνειρο μου
έναν κόσμο όλο δικό μου
και σε έχω πρώτη θέση στη
ψυχή και στο μυαλό μου
Να'ξερες πόσο μου λείπεις
όταν δεν είσαι μαζί μου
που πεθαίνω γιατί είσαι εσύ
το αίμα στο κορμί μου

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω
μόνο για σένα

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω...

Αφού μια φορά θα ζήσω
άσε με να σε φιλήσω
και με ένα άγγιγμά σου
κάνε με να ξεψυχήσω
Ασε με να σ'αγκαλιάσω
σ'ότι σου ζητώ αφήσου
Ελα και θα σε περάσω
στη μεριά του παραδείσου

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω μόνο
για σένα

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω μόνο
για σένα

Ich Will

Ich habe in meinem Traum erschaffen
eine Welt ganz für mich allein
und du hast den ersten Platz
in meiner Seele und meinem Verstand
Wenn du wüsstest, wie sehr du mir fehlst
wenn du nicht bei mir bist
dass ich sterbe, denn du bist
das Blut in meinem Körper

Ich will schlafen
in deinen Armen bis zum Morgen
Ich will aufwachen mit deinem
ersten Kuss
Ich will, dass unsere Körper
immer vereint sind
Ich will existieren und leben
nur für dich

Ich will schlafen
in deinen Armen bis zum Morgen
Ich will aufwachen mit deinem
ersten Kuss
Ich will, dass unsere Körper
immer vereint sind
Ich will existieren und leben...

Da ich nur einmal leben werde
lass mich dich küssen
und mit einer Berührung von dir
lass mich vergehen
Lass mich dich umarmen
gib dich hin, um was ich dich bitte
Komm und ich werde dich hinüberführen
ins Paradies

Ich will schlafen
in deinen Armen bis zum Morgen
Ich will aufwachen mit deinem
ersten Kuss
Ich will, dass unsere Körper
immer vereint sind
Ich will existieren und leben nur
für dich

Ich will schlafen
in deinen Armen bis zum Morgen
Ich will aufwachen mit deinem
ersten Kuss
Ich will, dass unsere Körper
immer vereint sind
Ich will existieren und leben nur
für dich