Текст и перевод песни Valadis - Ego Thelo

Ego Thelo

Έχω φτιάξει στ' όνειρο μου
έναν κόσμο όλο δικό μου
και σε έχω πρώτη θέση στη
ψυχή και στο μυαλό μου
Να'ξερες πόσο μου λείπεις
όταν δεν είσαι μαζί μου
που πεθαίνω γιατί είσαι εσύ
το αίμα στο κορμί μου

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω
μόνο για σένα

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω...

Αφού μια φορά θα ζήσω
άσε με να σε φιλήσω
και με ένα άγγιγμά σου
κάνε με να ξεψυχήσω
Ασε με να σ'αγκαλιάσω
σ'ότι σου ζητώ αφήσου
Ελα και θα σε περάσω
στη μεριά του παραδείσου

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω μόνο
για σένα

Εγώ θέλω να κοιμάμαι
αγκαλιά σου ως το πρωί
Εγώ θέλω να ξυπνάω με το
πρώτο σου φιλί
Εγώ θέλω τα κορμιά μας
να'ναι πάντα ενωμένα
Εγώ θέλω να υπάρχω και να ζω μόνο
για σένα

Je te veux

J'ai créé dans mon rêve
un monde qui est tout à moi
et je t'ai mise en première position dans
mon âme et dans mon esprit
Tu sais à quel point tu me manques
quand tu n'es pas avec moi
je meurs parce que tu es
le sang dans mon corps

Je veux dormir
dans tes bras jusqu'au matin
Je veux me réveiller avec ton
premier baiser
Je veux que nos corps
soient toujours unis
Je veux exister et vivre
seulement pour toi

Je veux dormir
dans tes bras jusqu'au matin
Je veux me réveiller avec ton
premier baiser
Je veux que nos corps
soient toujours unis
Je veux exister et vivre...

Puisque je vivrai une fois
laisse-moi t'embrasser
et avec un seul de tes touchers
fais-moi perdre connaissance
Laisse-moi t'embrasser
dans tout ce que je te demande, laisse-toi aller
Viens et je te conduirai
du côté du paradis

Je veux dormir
dans tes bras jusqu'au matin
Je veux me réveiller avec ton
premier baiser
Je veux que nos corps
soient toujours unis
Je veux exister et vivre seulement
pour toi

Je veux dormir
dans tes bras jusqu'au matin
Je veux me réveiller avec ton
premier baiser
Je veux que nos corps
soient toujours unis
Je veux exister et vivre seulement
pour toi