Текст и перевод песни Valas feat. ProfJam - Imagina
Se
o
mundo
renega
Si
le
monde
te
rejette
No
fundo
a
queda
Au
fond,
la
chute
Faz
perder
a
força
no
fim
Fait
perdre
de
la
force
à
la
fin
Se
lutar
não
chega
Si
se
battre
ne
suffit
pas
E
a
vida
carrega
Et
que
la
vie
porte
O
barco
navega
sem
mim
Le
bateau
navigue
sans
moi
Eu
não
quero
imaginar
isso
Je
ne
veux
pas
imaginer
ça
Entende
a
ideia
ainda
nem
vivemos
metade
Comprends
l'idée,
on
n'a
même
pas
vécu
la
moitié
A
merda
tá
séria
e
se
queres
competir
C'est
sérieux,
et
si
tu
veux
rivaliser
Vais
ter
que
correr
com
mais
agilidade
Il
faudra
courir
plus
vite
Não
percas
o
passo,
subimos
na
escala
Ne
perds
pas
le
rythme,
on
grimpe
l'échelle
Num
mar
agitado
o
fluxo
não
pára
Dans
une
mer
agitée,
le
flux
ne
s'arrête
pas
Debaixo
do
sol
da
tuga
selvagem
Sous
le
soleil
sauvage
du
Portugal
Eu
vim
pa
ficar
habitua-te
à
cara
Je
suis
venu
pour
rester,
habitue-toi
à
mon
visage
Assim
vai
ser
easy,
deixa-me
em
peace
b
Comme
ça
ce
sera
facile,
laisse-moi
tranquille,
mon
cœur
Não
vim
só
p'a
encher
a
mala
Je
ne
suis
pas
venu
juste
pour
remplir
le
coffre
Do
carro
com
guita
e
bom
whisky
De
la
voiture
avec
de
l'argent
et
du
bon
whisky
Corresponder
ao
vício,
sem
perder
equilíbrio
Répondre
à
l'addiction,
sans
perdre
l'équilibre
Mas
caso
contrario
vai
ser
complicado
voltar
ao
início
Mais
sinon,
ça
sera
compliqué
de
revenir
au
début
Eu
não
quero
imaginar
isso
Je
ne
veux
pas
imaginer
ça
Se
o
mundo
renega
Si
le
monde
te
rejette
No
fundo
a
queda
Au
fond,
la
chute
Faz
perder
a
força
no
fim
Fait
perdre
de
la
force
à
la
fin
Se
lutar
nao
chega
Si
se
battre
ne
suffit
pas
E
a
vida
carrega
Et
que
la
vie
porte
O
barco
navega
sem
mim
Le
bateau
navigue
sans
moi
Imagina
só,
enquanto
a
guita
chove
um
puto
Imagine,
mon
amour,
tandis
que
l'argent
pleut
sur
un
enfant
Fica
ao
sol
a
ver
se
pinga
o
copo,
nigga,
what?!
Il
reste
au
soleil
à
voir
si
le
verre
se
remplit,
négro,
quoi?!
A
chita
corre,
presa
morre
La
guenon
court,
captive
elle
meurt
Liberta
a
tua
mente
já
que
presa
morre!
Libère
ton
esprit,
puisque
captive
elle
meurt!
Mata
o
guarda
da
prisão,
fá-lo
virar
pó
Tue
le
gardien
de
la
prison,
fais-le
devenir
poussière
Rouba-lhe
o
bastão
e
faz
dele
um
barrote
Volle-lui
son
bâton
et
fais-en
un
barreau
Eleva
o
teu
chão,
chega
à
nuvem
9
Élève
ton
sol,
atteins
le
neuvième
ciel
Aluno
que
tira
questão
há
de
sair
Prof
L'élève
qui
répond
à
la
question
finira
par
sortir,
Prof
Amassa
o
teu
pão
ya
pq
a
massa
é
o
teu
pão
ya
Pétris
ton
pain,
oui,
parce
que
la
pâte
c'est
ton
pain,
oui
Carcaça
ou
croissant
ya,
a
minha
raça
é
o
coração
ya
Carcasse
ou
croissant,
oui,
ma
race
c'est
le
cœur,
oui
Saio
de
casa
em
oração
ya,
obrigado
ao
papão
pai
Je
sors
de
chez
moi
en
prière,
oui,
merci
au
père
du
diable
Não
tenho
medo
do
chão
Pai
Je
n'ai
pas
peur
du
sol,
Père
Descansado
no
colchão
caio
Reposé
sur
le
matelas,
je
tombe
Já
sonho
com
o
pão
Pai
Je
rêve
déjà
du
pain,
Père
Vou
lutar
pela
vida,
juntar-me
a
corrida
Je
vais
me
battre
pour
la
vie,
me
joindre
à
la
course
Té
que
um
dia
no
chão
maye
Jusqu'au
jour
où,
au
sol,
mon
amour
Se
for
pa
God
um
puto
liga
logo
Si
c'est
pour
Dieu,
un
enfant
appelle
tout
de
suite
E
se
for
pagode
nunca
desligo
o
modo
Et
si
c'est
pour
le
pagode,
je
ne
débranche
jamais
le
mode
Eu
vou
po
top,
sente
o
toque,
muita
jigajoga
Je
vais
au
top,
sens
le
toucher,
beaucoup
de
jigajoga
A
mente
dobra
pq
tá
bucha
e
se
estica
é
yoga
L'esprit
plie
parce
qu'il
est
enfoncé,
et
s'il
s'étire
c'est
du
yoga
Ptt
imagina,
imagina,
imagina,
imagina
Ptt
imagine,
imagine,
imagine,
imagine
Imagina
meu
puto
Imagine,
mon
enfant
Pq
uma
imagem
vale
mais
que
mil
palavras
Parce
qu'une
image
vaut
plus
que
mille
mots
Uma
mensagem
vai-te
dar
aquilo
que
esperavas
Un
message
te
donnera
ce
que
tu
attendais
Uma
batalha
sem
espada
não
chega
pa
'tares
lá
Une
bataille
sans
épée
ne
suffit
pas
pour
y
être
Ergue
a
tua
tarja
Lève
ta
bannière
Faz
a
tua
marcha
Fais
ta
marche
Não
percas
a
vantagem
Ne
perds
pas
l'avantage
Leva
leve
a
tua
bagagem
Prends
ton
bagage
à
la
légère
Acelera
acelera
acelera
Accélère,
accélère,
accélère
Dos
0 aos
100,
real
quick
De
0 à
100,
vraiment
vite
Sê
fera,
sê
fera,
sê
fera
Sois
féroce,
sois
féroce,
sois
féroce
Mas
faz
o
bem,
isso
é
a
real
shit
Mais
fais
le
bien,
c'est
la
vraie
merde
Se
o
mundo
renega
Si
le
monde
te
rejette
No
fundo
a
queda
Au
fond,
la
chute
Faz
perder
a
força
no
fim
Fait
perdre
de
la
force
à
la
fin
Se
lutar
nao
chega
Si
se
battre
ne
suffit
pas
E
a
vida
carrega
Et
que
la
vie
porte
O
barco
navega
sem
mim
Le
bateau
navigue
sans
moi
Eu
não
quero
imaginar
isso
Je
ne
veux
pas
imaginer
ça
Se
o
mundo
renega
Si
le
monde
te
rejette
No
fundo
a
queda
Au
fond,
la
chute
Faz
perder
a
força
no
fim
Fait
perdre
de
la
force
à
la
fin
Se
lutar
nao
chega
Si
se
battre
ne
suffit
pas
E
a
vida
carrega
Et
que
la
vie
porte
O
barco
navega
sem
mim
Le
bateau
navigue
sans
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael ' Lhast ' Alves
Альбом
Imagina
дата релиза
14-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.