Текст и перевод песни Valas - Dia D

Dia D

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Dizem que o que fica na história do homem
Quando o homem baza
São os filhos e a sua luta
Todo homem chora
Nem todo homem fala

Poucos vivem, mas todos sentem que
Todos vamos para o mesmo sítio
Se antes disso somos diferentes
Isso só depende do teu princípio

Então fica o que digo, digo, ya-ah
O sucesso ontem ligou, ligou, ya-ah
Então fica o que eu digo, digo, ya-ah
O sucesso ontem ligou, ligou, ya-ah

Chegou o Dia D
Chegou o Dia D
Chegou o Dia D
Chegou o Dia D

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Tudo pode acontecer
Tudo pode acontecer
(Fabrice Black)

Le Jour J

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Ils disent que ce qui reste dans l'histoire de l'homme
Quand l'homme part
Ce sont ses enfants et leur lutte
Tout homme pleure
Pas tout homme parle

Peu vivent, mais tous sentent que
Nous allons tous au même endroit
Si avant cela nous sommes différents
Cela ne dépend que de ton principe

Alors reste ce que je dis, dis, ya-ah
Le succès d'hier a appelé, appelé, ya-ah
Alors reste ce que je dis, dis, ya-ah
Le succès d'hier a appelé, appelé, ya-ah

Le Jour J est arrivé
Le Jour J est arrivé
Le Jour J est arrivé
Le Jour J est arrivé

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Je sais que tu dors en pensant à ce que tu pourrais être
Trouver un endroit, rêver d'un jour à avoir
N'arrête pas de chercher jusqu'au Jour J
Tu auras le temps d'apprendre
Tout peut arriver

Tout peut arriver
Tout peut arriver
(Fabrice Black)