LETHARGIE - Vald перевод на русский

LETHARGIE

J'ai cassé mon robinet de dopamine
J'ai trop tiré sur le spliff, j'ai trop tiré sur ma bite
Aucune bitch peut plus m'changer les ideas
Y a qu'ma chérie qui peut l'faire
Mais j'lui demande toujours plus de déguisements en latex
J'deviens fou, j'ai un V aigri de tout, là, dans la tête
J'ressens comme le coup du foulard quand on m'force à faire la fête
La planète peut exploser, j'en ai rien à branler mec
J'ai que d'la flemme et d'la haine, juste là dans les pecs (fort)

Dépression léthargique, je fais que scroller TikTok
J'vois tous ces gens s'agiter sur des rythmes hip-hop
J'ai l'seum, c'est jamais mes sons (j'ai l'seum)
Pourtant, j'brûle l'anti-pop, le Bercy j'l'ai rempli fort
Deux fois, maintenant, je suis vide (vide)
Livide comme un cul, on m'dit "viens prendre le soleil" (viens)
Mais j'suis pas convaincu, j'pense qu'il faut faire plus d'oseille
Sous épinards comme Popeye

J'suis fort pour rien faire quand même (j'suis fort)
Vécu de PQ (pourquoi?) cette vie, c'est d'la merde (yeah)
À peine, j'ouvre un œil, je rêve de me rendormir
J'me calme avec une clope et, d'un coup, c'est encore pire
Je peux pas mentir, j'sais pas pourquoi je déprime
Ça s'arrêtera jamais comme pleurer la Palestine

Ok, je n'ai aucune maîtrise sur mon humeur intérieure (rien)
Au niveau inférieur, le bonheur, c'était pas un leurre (woh)
Je suis nostalgique d'avant, notre enfance innocente (à l'ancienne)
Y avait des jours impec', pas que des rouges sang
Maintenant, j'pense qu'au manque de love
Il en manque encore, manque de pot
Nan, je prends jamais d'grandes pauses
Même quand j'sors que dalle, faut qu'je pose

J'prends d'l'avance sur la suite
J'pense à l'avance en distrib'
Y a que ça qui m'fait vibrer
J'ai pas d'autre goal à dribbler
J't'ai déjà dit, j'suis déprimé et rien ne peut me délivrer
J'ressens plus rien, même quillé, j'arrive plus à m'esquiver
J'arrive plus à esquisser un sourire ou à m'exciter
Sur un porno où ça pisse pas sur l'actrice (R.I.P)

J'ai cassé mon robinet de dopamine
J'ai trop tiré sur le spliff, j'ai trop tiré sur ma bite
Aucune bitch peut plus m'changer les ideas
Y a qu'ma chérie qui peut l'faire
Mais j'lui demande toujours plus de déguisements en latex
J'deviens fou, j'ai un V aigri de tout, là, dans la tête
J'ressens comme le coup du foulard quand on m'force à faire la fête
La planète peut exploser, j'en ai rien à branler, mec (non)
J'ai que d'la flemme et d'la haine, juste là dans les pecs

Dépression léthargique (dépression léthargique)
Le V, le V
Ça dit quoi? Ça dit quoi?
La vida, la vida
La vie d'artiste, la vida
La vida, la vie d'artiste
La vida

ЛЕТАРГИЯ

Я сломал свой кран с дофамином,
Я слишком много курил дури, я слишком много дрочил.
Ни одна сука больше не изменит моих взглядов,
Только моя милая может это сделать.
Но я всегда прошу у неё больше костюмов из латекса,
Я схожу с ума, у меня озлобленный V (Вальд) на всё, прямо в голове.
Я чувствую себя так, словно получил удар исподтишка, когда меня заставляют веселиться,
Планета может взорваться, мне на это насрать, чувак.
У меня только лень и ненависть, прямо здесь, в груди (сильно).

Летаргическая депрессия, я только и делаю, что скроллю TikTok,
Я вижу, как все эти люди дёргаются под хип-хоп ритмы.
Меня бесит, это никогда не мои треки (меня бесит),
Однако я жгу анти-поп, Берси я забил до отказа.
Дважды, теперь я пуст (пуст),
Бледный как задница, мне говорят: "иди позагорай" (иди),
Но я не уверен, думаю, нужно делать больше бабла.
Под шпинатом, как Попай.

Я всё-таки силён в ничегонеделании (я силён),
Жизнь как туалетная бумага (почему?), эта жизнь — дерьмо (да).
Едва я открываю глаз, как мечтаю снова заснуть,
Я успокаиваюсь сигаретой, и вдруг становится ещё хуже.
Не могу врать, не знаю, почему я в депрессии,
Это никогда не прекратится, как оплакивать Палестину.

Окей, я совершенно не контролирую своё внутреннее настроение (ничего),
На низшем уровне счастье не было обманом (воу).
Я ностальгирую по прошлому, по нашему невинному детству (по старинке),
Были безупречные дни, а не только кроваво-красные.
Теперь я думаю только о нехватке любви,
Её всё ещё не хватает, не повезло.
Нет, я никогда не делаю больших перерывов,
Даже когда ничего не выпускаю, мне нужно записываться.

Я опережаю события,
Я думаю наперёд о дистрибуции.
Только это заставляет меня трепетать,
У меня нет другой цели, которую нужно обвести.
Я уже говорил тебе, я в депрессии, и ничто не может меня освободить,
Я больше ничего не чувствую, даже под кайфом, я больше не могу увернуться.
Я больше не могу выдавить улыбку или возбудиться,
На порно, где не мочатся на актрису (Покойся с миром).

Я сломал свой кран с дофамином,
Я слишком много курил дури, я слишком много дрочил.
Ни одна сука больше не изменит моих взглядов,
Только моя милая может это сделать.
Но я всегда прошу у неё больше костюмов из латекса,
Я схожу с ума, у меня озлобленный V (Вальд) на всё, прямо в голове.
Я чувствую себя так, словно получил удар исподтишка, когда меня заставляют веселиться,
Планета может взорваться, мне на это насрать, чувак (нет).
У меня только лень и ненависть, прямо здесь, в груди.

Летаргическая депрессия (летаргическая депрессия)
V, V
Что скажешь? Что скажешь?
Жизнь, жизнь
Жизнь артиста, жизнь
Жизнь, жизнь артиста
Жизнь