QUE DES PROBLEMES - Vald перевод на немецкий

QUE DES PROBLEMES

Tout, tout c'que j'aime, c'est des problèmes (hey)
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Elle m'aime, elle connait le thème
Vu qu'elle m'aime et qu'j'suis un problème
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Elle m'aime, elle connait le thème
Vu qu'elle m'aime et qu'j'suis un problème

Je fume, je bois les mauvais trucs
Rien que j'suis mort au sucre (zut)
Tout c'que j'aime grailler le plus
Ça donne le cancer du uc
Vu'que, je n'ai pas la mentale
Je vais passer les 40 balais
Dans un état très lamentable
J'suis même pas sûr de voir l'HEPAD

Je mets d'la crème dans mes pâtes
Du fromage, du sel et des lardons
T'as capté, j'suis pas vegan
Je mange des chips avec la pizza
Un Coca et des fois deux
Jamais plus 600, 66 mL

J'calme tout ça avec une garo
Des fois deux et des fois trois, quatre
C'est l'vacarme dans ma tête et dans mon tre-ven
Je ne veux pas vivre autrement
Je coupe la pisse au jus d'orange

Vla peace, mais je suis violent
Avec moi-même, je me malmène
Ça dit que je me fais pas d'cadeau
Comme ça, c'est moi qui me ken, pas un autre
J'm'auto-détruis, ils y arrivent pas
Linceul OCB Rizla

Dans son corps, je fais un peu d'sport
Mais je tiens deux sec', c'est dérisoire
J'me maquille pour les interviews
Mais j'suis déjà mort à l'intérieur
Je vis comme un seigneur
Mais à l'époque, ils cannaient jeunes (merde)

Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Elle m'aime, elle connait le thème
Vu qu'elle m'aime et qu'j'suis un problème
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Tout c'que j'aime, c'est des problèmes
Elle m'aime, elle connait le thème
Vu qu'elle m'aime et qu'j'suis un problème

Faut qu'j'arrête les films de boule
Faut qu'j'arrête les cafés en boucle
Faut qu'j'arrête de fumer la douce
Faut qu'j'arrête de fumer tout court
Faut qu'j'arrête les jeux vidéos (oh)
Et l'alcool, c'est pas de l'eau (l'eau)
Faut qu'j'arrête de scroll Amazon
Faut qu'j'accepte que tout est ma faute

J'crois qu'je m'baise plus que l'État
Pour pas un rond, un pesetas
Je baise plus, moi, que c'est tass
J'aime trop cette routine léthale
J'l'aime trop (j'l'aime trop)
Elle me dit "fais moi du sale"
Pour elle, j'me donne du mal

Et c'est facile, j'connais que ça
Au-, autant d'grammes que de dégâts (dégâts)
Est-ce un drame si on s'éclate?(s'éclate)
Un peu d'sky, on rit aux éclats (z'éclats)
Vomi sur l'sky et parle aux étoiles (z'étoiles)
J'mets deux carrés dans mon fé-ca (fé-ca)
Dès l'matin, je suis en pétard (pétard)
J'me fais mal, c'est mon grand fait d'armes
De continuer comme si j'ai pas le choix (pas l'choix)

J'vois mon reflet, j'dis bats-toi (bats-toi)
Ou bien j'dis "putain, nan pas toi" (bah non)
J'allume un truc pour pas penser (penser)
J'me fous un zapping insensé ('sensé)
Il faudrait que j'arrête de pioncer (pioncer)
Réveiller, ça répare même pas (même pas)
J'dis ça, mais putain, j'aime trop ça (j'aime trop)
Être en vie, pour être dans l'comas (comas)
J'suis en vie pour être ce connard
Asocial, mort au tah (mort au tah)

J'enchaine les faux pas, pour vivre longtemps
J'fais tout ce qu'il ne faut pas (faut pas)
J'peux même pas mettre ça sur le dos d'un trauma (trauma)
Le médecin me regarde trop mal (trop mal)
Lui-même, il sait qu'il y a qu'un coupable
Et c'est pas les chefs de Total (Total)

NUR PROBLEME

Alles, alles, was ich liebe, sind Probleme (hey)
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Sie liebt mich, sie kennt das Thema
Da sie mich liebt und ich ein Problem bin
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Sie liebt mich, sie kennt das Thema
Da sie mich liebt und ich ein Problem bin

Ich rauche, ich trinke die falschen Sachen
Ich bin schon tot vom Zucker (Mist)
Alles, was ich am liebsten fresse
Verursacht Arschkrebs
Da ich nicht die mentale Stärke habe
Werde ich die 40 Jahre überschreiten
In einem sehr beklagenswerten Zustand
Ich bin nicht mal sicher, ob ich das Pflegeheim erlebe

Ich mache Sahne in meine Nudeln
Käse, Salz und Speckwürfel
Du hast kapiert, ich bin kein Veganer
Ich esse Chips mit der Pizza
Eine Cola und manchmal zwei
Niemals mehr als 600, 66 ml

Ich beruhige das alles mit einer Kippe
Manchmal zwei und manchmal drei, vier
Es ist ein Lärm in meinem Kopf und in meinem Bauch
Ich will nicht anders leben
Ich mische die Pisse mit Orangensaft

Viel Frieden, aber ich bin gewalttätig
Mit mir selbst, ich behandle mich schlecht
Man sagt, ich mache mir keine Geschenke
So ficke ich mich selbst, kein anderer
Ich zerstöre mich selbst, sie schaffen es nicht
Leichentuch OCB Rizla

In ihrem Körper mache ich ein bisschen Sport
Aber ich halte zwei Sekunden durch, das ist lächerlich
Ich schminke mich für die Interviews
Aber ich bin innerlich schon tot
Ich lebe wie ein Edelmann
Aber damals starben sie jung (Scheiße)

Alles, was ich liebe, sind Probleme
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Sie liebt mich, sie kennt das Thema
Da sie mich liebt und ich ein Problem bin
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Alles, was ich liebe, sind Probleme
Sie liebt mich, sie kennt das Thema
Da sie mich liebt und ich ein Problem bin

Ich muss mit den Pornos aufhören
Ich muss mit dem Kaffee am laufenden Band aufhören
Ich muss aufhören, das Süße zu rauchen
Ich muss ganz mit dem Rauchen aufhören
Ich muss mit den Videospielen aufhören (oh)
Und Alkohol ist kein Wasser (Wasser)
Ich muss aufhören, bei Amazon zu scrollen
Ich muss akzeptieren, dass alles meine Schuld ist

Ich glaube, ich ficke mich mehr als der Staat
Für keinen Cent, keine Peseta
Ich ficke mehr, ich, als diese Schlampen
Ich liebe diese tödliche Routine zu sehr
Ich liebe sie zu sehr (ich liebe sie zu sehr)
Sie sagt mir "mach mich schmutzig"
Für sie gebe ich mir Mühe

Und es ist einfach, ich kenne nur das
Ge-, genauso viele Gramm wie Schäden (Schäden)
Ist es ein Drama, wenn wir es krachen lassen? (krachen lassen)
Ein bisschen Whiskey, wir lachen uns kaputt (kaputt)
Kotze auf den Whiskey und sprich zu den Sternen (Sternen)
Ich tue zwei Stück Zucker in meinen Kaffee (Kaffee)
Schon am Morgen bin ich geladen (geladen)
Ich tue mir weh, das ist meine große Heldentat
Weiterzumachen, als hätte ich keine Wahl (keine Wahl)

Ich sehe mein Spiegelbild, ich sage kämpf (kämpf)
Oder ich sage "Verdammt, nein, nicht du" (doch nicht)
Ich zünde etwas an, um nicht nachzudenken (nachzudenken)
Ich gönne mir ein sinnloses Zappen ('sinnlos)
Ich müsste aufhören zu pennen (pennen)
Aufwachen, das repariert nicht mal (nicht mal)
Ich sage das, aber verdammt, ich liebe das zu sehr (liebe zu sehr)
Am Leben sein, um im Koma zu liegen (Koma)
Ich bin am Leben, um dieser Arschloch zu sein
Asozial, Tod dem Scheiß (Tod dem Scheiß)

Ich reihe Fehltritt an Fehltritt, um lange zu leben
Ich mache alles, was man nicht tun soll (nicht tun soll)
Ich kann das nicht mal auf ein Trauma schieben (Trauma)
Der Arzt schaut mich zu böse an (zu böse)
Er selbst weiß, dass es nur einen Schuldigen gibt
Und das sind nicht die Chefs von Total (Total)