RUFF RYDERZ - Valdперевод на немецкий




RUFF RYDERZ
RUFF RYDERZ
Je saute de l'hélicoptère avant qu'ça explose
Ich springe aus dem Hubschrauber, bevor er explodiert
J'ai la flemme de venir faut que j'invente un texto
Ich bin zu faul, um zu kommen, ich muss eine SMS erfinden
Le V baise tout, tu crois j'envoie des sextos
V fickt alles, glaubst du, ich schicke dir Sexts?
J'ai la tête dans les nuages quand vois l'éclair
Ich habe den Kopf in den Wolken, wenn ich den Blitz sehe
Quand j'vois passer ton rap, j'envoie des glaires
Wenn ich deinen Rap sehe, spucke ich Schleim
Quand j'vois passer ton dard, j'pense à sa défaite
Wenn ich deinen Stachel sehe, denke ich an deine Niederlage
Je pense à salle des fêtes
Ich denke an einen Ballsaal
Bitch, on vient de loin
Schatz, wir kommen von weit her
Même si c'était pas le tiers-monde
Auch wenn es nicht die Dritte Welt war
Bitch, on vient de loin
Schatz, wir kommen von weit her
Je vais sauter de l'hélicoptère juste à temps
Ich werde aus dem Hubschrauber springen, gerade rechtzeitig
J't'ai dit, je vais sauver tout le monde juste à temps
Ich habe dir gesagt, ich werde alle retten, gerade rechtzeitig
Fuck être à l'arrière même du (mac)
Scheiß drauf, hinten im (Mac) zu sein
Fuck être en vie si c'est brutalement
Scheiß drauf, am Leben zu sein, wenn es brutal ist
Tu vis au rythme des frustrations
Du lebst im Rhythmus der Frustrationen
Tu t'noies dans ta propre sudation
Du ertrinkst in deinem eigenen Schweiß
Ah, ces 177 pulsations
Ah, diese 177 Pulsationen
Par minute, ça fait pow, pow, pow, pow, pow, pow
Pro Minute, das macht pow, pow, pow, pow, pow, pow
Ok, j'ai dis j'étais rentier
Okay, ich habe gesagt, ich bin ein Rentier
Mais j'suis que surendettée
Aber ich bin nur überschuldet
Fait que j'emmerde la terre entière
Also scheiße ich auf die ganze Welt
Si j'fume pas, j'suis pas en paix, no
Wenn ich nicht rauche, bin ich nicht friedlich, nein
Ces vipères font que ramper
Diese Vipern kriechen nur
Et moi, j'fais quoi, que m'vanter
Und ich, was mache ich, nur prahlen
Comme si j'pouvais pas m'planter
Als ob ich nicht abstürzen könnte
Comme si c'était qu'un point de vue
Als ob es nur ein Standpunkt wäre
Si je me suis absentée
Wenn ich abwesend war
C'est sûrement pour un point de plus
Dann sicher wegen eines weiteren Punktes
Et si tu veux m'affronter
Und wenn du mich herausfordern willst
Y t'faut au moins un poids de plume
Dann brauchst du mindestens eine Feder
En vrai, j'ai pas d'ennemi
Ehrlich gesagt, habe ich keine Feinde
En vrai, je vois que des moi de plus
Ehrlich gesagt, sehe ich nur noch mehr von mir selbst
En vrai, j'ai pas d'ennemi
Ehrlich gesagt, habe ich keine Feinde
En vrai, je vois des mois de plus
Ehrlich gesagt, sehe ich mehr Monate
Mauvaise facture
Schlechte Rechnung
On roule sous les factures
Wir rollen unter Rechnungen
Faudrait se serrer les coudes au moins jusqu'à la fracture
Wir sollten uns zumindest bis zum Bruch gegenseitig unterstützen
Je suis dans l'infrastructure
Ich bin in der Infrastruktur
Et j'monte dans l'infrastructure
Und ich steige in die Infrastruktur auf
Chaque palier, j'suis dans The Raid
Jede Stufe, ich bin in The Raid
Et j'éclate, ces mafias, succubes
Und ich spreng diese Mafias, Succubi
J'vis plus sur la corde raide
Ich lebe nicht mehr auf dem Seil
On m'retrouvera pas pendu
Man wird mich nicht gehängt finden
J'crois que c'est moi l'enfant prodige
Ich glaube, ich bin das Wunderkind
Celui que tout le monde a attendu
Derjenige, auf den alle gewartet haben
Ton âme ne s'est pas vendu
Deine Seele wurde nicht verkauft
Non, y a personne qui veut t'acheter
Nein, niemand will dich kaufen
Y a qu'ton polo qui est tâcheté
Nur dein Polo ist befleckt
Par tes larmes de lâcheté
Von deinen Tränen der Feigheit
Gros t'es rincé, tellement washé
Schatz, du bist pleite, so gewaschen
Tu décolles pas, tu t'fais dasher
Du startest nicht, du wirst weggeblasen
T'es washé, washé, washé
Du bist gewaschen, gewaschen, gewaschen
Ta meilleure amie, t'as bâché
Deine beste Freundin hat dich verlassen
Tu t'fais mâcher par le système
Du wirst vom System gekaut
Sur les deux pieds, tu t'fais marcher
Auf beiden Füßen wirst du getreten
C'est l'marché qui a tout gâché
Es ist der Markt, der alles ruiniert hat
Pour ça, j'fais que arracher
Deshalb reiße ich nur noch ab
C'est le marché qui a tout gâché, bitch
Es ist der Markt, der alles ruiniert hat, Schatz
C'est les ruff ryderz, c'est pas des beaufs riders
Es sind die Ruff Ryderz, keine Schönreiter
Je saute de l'hélicoptère avant qu'ça explose
Ich springe aus dem Hubschrauber, bevor er explodiert
J'ai la flemme de venir faut que j'invente un texto
Ich bin zu faul, um zu kommen, ich muss eine SMS erfinden
Le V baise tout, tu crois j'envoie des sextos
V fickt alles, glaubst du, ich schicke dir Sexts?
J'ai la tête dans les nuages quand vois l'éclair
Ich habe den Kopf in den Wolken, wenn ich den Blitz sehe
Quand j'vois passer ton rap, j'envoie des glaires
Wenn ich deinen Rap sehe, spucke ich Schleim
Quand j'vois passer ton dard, j'pense à sa défaite
Wenn ich deinen Stachel sehe, denke ich an deine Niederlage
Je pense à salle des fêtes
Ich denke an einen Ballsaal
Bitch, on vient de loin
Schatz, wir kommen von weit her
Même si c'était pas le tiers-monde
Auch wenn es nicht die Dritte Welt war
Bitch, on vient de loin
Schatz, wir kommen von weit her
Je vais sauter de l'hélicoptère juste à temps
Ich werde aus dem Hubschrauber springen, gerade rechtzeitig
J't'ai dit, je vais sauver tout le monde juste à temps
Ich habe dir gesagt, ich werde alle retten, gerade rechtzeitig
Fuck être à l'arrière même du (mac)
Scheiß drauf, hinten im (Mac) zu sein
Fuck être en vie si c'est brutalement
Scheiß drauf, am Leben zu sein, wenn es brutal ist
Tu vis au rythme des frustrations
Du lebst im Rhythmus der Frustrationen
Ah, ces 177 pulsations
Ah, diese 177 Pulsationen
Par minute, ça fait pow, pow, pow, pow, pow, pow
Pro Minute, das macht pow, pow, pow, pow, pow, pow





Авторы: Vincent Robert Bouhelier, Valentin Patrice Le Du


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.