Текст и перевод песни Vald - Dernier verre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dernier verre
Последний бокал
Je
vais
prendre
un
dernier
verre
(je
vais
prendre
un
dernier
verre)
Я
выпью
последний
бокал
(я
выпью
последний
бокал)
Après,
j'retourne
en
enfer
(après,
j'retourne
en
enfer)
Потом
вернусь
в
свой
ад
(потом
вернусь
в
свой
ад)
NQNT
dans
vos
mères
(NQNT
dans
vos
mères)
NQNT
твоей
матери
(NQNT
твоей
матери)
Billets
verts
volent
dans
les
airs
(billets
verts
volent
dans
les
airs)
Зелёные
купюры
летят
в
воздух
(зелёные
купюры
летят
в
воздух)
Putain,
j'sais
que
t'as
mal
Чёрт,
я
знаю,
тебе
плохо
Esquive
les
sorts
de
cabales
Уклоняйся
от
проклятий
кабалы
Fais
la
fête
comme
Sabbat,
autour
du
feu
Устрой
праздник,
как
шабаш,
вокруг
огня
J'm'en
bats
les
steaks
comme
Chaba,
j'fais
ce
que
je
veux
Мне
плевать,
как
Шабе,
делаю,
что
хочу
Putain,
j'sais
que
t'avales
Чёрт,
я
знаю,
ты
глотаешь
Ça
sent
la
schneck,
la
cendre
et
la
lave
Пахнет
девчонкой,
пеплом
и
лавой
Chenapan,
pan,
pan,
dans
la
brume
Проказник,
пан,
пан,
в
тумане
J'sais
que
t'en
prends,
que
t'en
abuses
Я
знаю,
ты
принимаешь,
злоупотребляешь
Je
vais
prendre
un
dernier
verre
(je
vais
prendre
un
dernier
verre)
Я
выпью
последний
бокал
(я
выпью
последний
бокал)
Après,
j'retourne
en
enfer
(après,
j'retourne
en
enfer)
Потом
вернусь
в
свой
ад
(потом
вернусь
в
свой
ад)
NQNT
dans
vos
mères
(NQNT
dans
vos
mères)
NQNT
твоей
матери
(NQNT
твоей
матери)
Billets
verts
volent
dans
les
airs
(billets
verts
volent
dans
les
airs)
Зелёные
купюры
летят
в
воздух
(зелёные
купюры
летят
в
воздух)
J'suis
comme
Pégase
dans
les
airs,
pétales
dans
mes
serres
Я
как
Пегас
в
небесах,
лепестки
в
моих
когтях
Pétasse,
prends
tes
aises,
j'prends
tes
bzez
Красотка,
располагайся
поудобнее,
я
беру
твои
прелести
Dans
les
faits,
prolétaire,
en
effet
По
факту,
пролетарий,
в
самом
деле
T'es
trop
déter'
pour
rester
telle
quel
Ты
слишком
решительна,
чтобы
оставаться
такой,
какая
ты
есть
Tu
sais
qu'elle
m'aime
si
elle
me
déteste
Ты
знаешь,
она
любит
меня,
если
ненавидит
Les
autres
sont
mauvais,
c'est-c'est
moi
le
bien
Другие
плохие,
это
я
— добро
La
tête
dans
l'uc'
zer,
c'est
pas
le
mien
Голова
в
унитазе
— это
не
моё
Ma
tête
sur
les
murs
comme
martien
Моя
голова
на
стенах,
как
у
марсианина
Ça
fait
quelques
heures,
je
ne
sais
plus
ce
que
je
dis
Прошло
несколько
часов,
я
уже
не
знаю,
что
говорю
Ce
que
je
fais,
ce
que
je
vois
Что
делаю,
что
вижу
Serrée
contre
moi,
je
ne
sais
pas
qui
c'est
Прижата
ко
мне,
я
не
знаю,
кто
это
Si
j'lui
demande
son
prénom,
j'vais
l'afficher
Если
я
спрошу
её
имя,
я
её
выставлю
Bébé,
tu
sais
que
j'vais
sauver
le
monde
Детка,
ты
знаешь,
я
спасу
мир
Mais
avant,
avant
Но
прежде,
прежде
Je
vais
prendre
un
dernier
verre
(je
vais
prendre
un
dernier
verre)
Я
выпью
последний
бокал
(я
выпью
последний
бокал)
Après,
j'retourne
en
enfer
(après,
j'retourne
en
enfer)
Потом
вернусь
в
свой
ад
(потом
вернусь
в
свой
ад)
NQNT
dans
vos
mères
(NQNT
dans
vos
mères)
NQNT
твоей
матери
(NQNT
твоей
матери)
Billets
verts
volent
dans
les
airs
(billets
verts
volent
dans
les
airs)
Зелёные
купюры
летят
в
воздух
(зелёные
купюры
летят
в
воздух)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VALENTIN LE DU, SAMUEL TAIEB
Альбом
Agartha
дата релиза
20-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.