Vald - Foie Gras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vald - Foie Gras




Foie Gras
Фуа-гра
Trois-quarts d'ecsta', faut qu'on foie gras l'destin (Quoi?)
Три четверти экстази, судьбу надо откормить, как фуа-гра (Что?)
J'ai dit: "Trois-quarts d'ecsta', faut qu'on foie gras l'destin"
Я сказал: "Три четверти экстази, судьбу надо откормить, как фуа-гра"
J'veux pas t'accabler
Не хочу тебя грузить
Juste, t'as qu'à m'cer-u-s. V.A.L.D Amadeus
Просто поверь мне. V.A.L.D Амадей
À ma décharge, j'voulais bien faire
В своё оправдание, я хотел как лучше
Si on décharge, tu vas rien faire
Если я разряжусь, ты ничего не получишь
J'ai pas roulé qu'un teh,
Я скурил не одну, детка,
J'essaye juste d'être un père
Просто пытаюсь быть отцом
Nique faire la caisse d'Inter',
Плевать на деньги, как на машину "Интера",
J'essaye juste d'être sincère
Просто пытаюсь быть искренним
Tout est carré mais j'suis vicieux comme un cercle
Всё ровно, но я порочный, как круг
Que des gros culs en insert, faut qu'tu t'propulses dans ma secte
Только толстые задницы в инсертах, тебе нужно вступить в мою секту
Sors ta chatte, faudrait pas qu'ça macère; que du zetla
Покажи свою киску, не дай ей закиснуть; только зелье
Et du cool-al dans ma chair, j'brille quand même sans ma chaîne
И алкоголь в моей плоти, я сияю даже без цепи
J'jouis quand même sans ma chienne,
Я кончаю даже без своей сучки,
Mange mon chewing-gum en cachette
Жуй мою жвачку тайком
Je peux faire l'chemin sans marcher,
Я могу пройти путь, не идя,
Je peux les graille sans mâcher
Я могу их сожрать, не жуя
Tout va trop vite, comme le profit ou comme leucocytes, ou comme le copilote
Всё слишком быстро, как прибыль, или как лейкоциты, или как второй пилот
Qui tape un trait pour pas vomir dans la io-Cli parce que c'est touchy
Который блюёт, чтобы не заблевать туалет в самолёте, потому что это западло
Dans l'Ohio ou un État proche de celui-ci, moins dépressif
В Огайо или штате поблизости, менее депрессивном
Fin d'mois, y'a les prix pour mon aïoli
В конце месяца будут призы за мой айоли
Ouais, elle dit qu'elle m'aime à la folie
Да, она говорит, что безумно меня любит
Y'a des figures dures à nexter et des griffures sur la CB
Есть жёсткие фигуры, которых нужно обойти, и царапины на кредитке
Y'a des évidences qu'il faut accepter,
Есть очевидные вещи, которые нужно принять,
Tu n'es qu'une pute, tu m'l'as cédé
Ты всего лишь шлюха, ты мне это уступила
Maudit laideron dur à baiser, trouve un boulot,
Проклятая уродина, которую трудно трахнуть, найди работу,
Arrête de t'rabaisser
Перестань унижаться
Tu casses les couilles comme la RATP
Ты заебала, как парижское метро
Et j't'encule comme l'heure du RDV
И я тебя трахаю, как время встречи
J'aimerais ne chanter que l'bien, j'ai trop déhanché, je viens
Я хотел бы петь только о хорошем, я слишком много двигал бедрами, я кончил
Trop d'ressentis veulent me manger du temps
Слишком много чувств хотят съесть моё время
Moi aussi, dans du pain, j'mangeais du pain
Я тоже ел хлеб с хлебом
Infernal comme le lutin, t'as bien mal, comme ton butin
Адский, как гоблин, тебе больно, как твоей добыче
Je consomme bien plus que du thym, non,
Я потребляю гораздо больше, чем тимьян, нет,
Je construis le mur, toi, tu peins
Я строю стену, ты красишь
J'vais faire plein d'oseille, j'vais ouvrir une chaîne tutos
Я заработаю кучу бабла, открою канал с туториалами
Comment, de Satan, n'pas être un suppôt?
Как не быть приспешником Сатаны?
Le savoir: une arme dans la bibliothèque,
Знание - оружие в библиотеке,
J'suis armé comme à l'époque du clos
Я вооружён, как во времена закрытого двора
J'veux des montres et des bijoux
Хочу часы и украшения
Pour voir que ça sert à rien, et revenir à faire des bisous
Чтобы убедиться, что это ни к чему, и вернуться к поцелуям
J'veux m'faire ma propre vision
Хочу создать своё собственное видение
J'ai déjà fait ma propre prison
Я уже создал свою собственную тюрьму
On n'est pas soupe au lait, animal au sang-froid sous l'polaire
Мы не неженки, хладнокровное животное под полярным сиянием
J'fais briller la nuit comme panneau solaire
Я заставляю ночь сиять, как солнечная батарея
J'la tte-je et la prends comme un osselet
Я играю с ней, как с костяшкой
Tombe sur moi, tombe sur un os, c'est net,
Упади на меня, упади на кость, ясно,
Tombe sur toi comme fait ton proxénète
Упади на тебя, как делает твой сутенёр
Ta vie, c'est d'la merde donc tu postes tes merdes,
Твоя жизнь - дерьмо, поэтому ты постишь своё дерьмо,
Je me branle à mort fait qu'le prof s'énerve
Я так дрочу, что препод бесится
J'connais ma mission: plus jamais d'frissons devant l'addition
Я знаю свою миссию: больше никогда не дрожать перед счётом
Tu t'fais ken dans plusieurs directions
Тебя трахают во всех направлениях
Et puis t'applaudis à chaque élection
А потом ты аплодируешь на каждых выборах
J'connais ma mission: plus jamais d'frissons devant l'addition
Я знаю свою миссию: больше никогда не дрожать перед счётом
Tu t'fais ken dans plusieurs directions
Тебя трахают во всех направлениях
Et puis t'applaudis, à chaque élection
А потом ты аплодируешь на каждых выборах
Hé, pas de mea culpa
Эй, никаких извинений
J'fais la nuba, pétard sous l'bras pour ces lézards sournois
Я танцую нубу, косяк под мышкой для этих подлых ящериц
"L-D-V-A, l'trou noir, c'est quoi, c'toubab?
"L-D-V-A, чёрная дыра, что это, чувак?
Wesh, tu débarques ou quoi?
Эй, ты откуда взялся?
Va faire d'l'oseille, fais pas du rap, c'est la hchouma"
Иди, зарабатывай деньги, не читай рэп, это позор"
J'fais pas l'tournoi, si j'perce, c'est moi l'coupable
Я не участвую в турнире, если я пробьюсь, то я виноват
J'sais pas pour toi, chez moi, tout va,
Не знаю, как у тебя, у меня всё хорошо,
Je té-cla l'bouddha et ça tournoie
Я бью Будду, и всё крутится
Gros, j'anticipe, j'ai mon kevlar sous l'Nike
Чувак, я готов ко всему, у меня кевлар под Найком
J'ralentis l'shit, j'aime pas l'brouillard
Я замедляю дерьмо, я не люблю туман
Je suis la nouvelle vitrine d'Aulnay-sous-Bois
Я - новая витрина Ольне-су-Буа
Foie gras, foie gras, foie gras
Фуа-гра, фуа-гра, фуа-гра
Trois-quarts d'ecsta', faut qu'on foie gras l'destin
Три четверти экстази, судьбу надо откормить, как фуа-гра
Foie gras, foie gras, foie gras
Фуа-гра, фуа-гра, фуа-гра
Foie gras, foie gras, foie gras, foie gras, foie gras
Фуа-гра, фуа-гра, фуа-гра, фуа-гра, фуа-гра





Авторы: seezy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.