Текст песни и перевод на русский Vald - PF (Bonus Track)

PF (Bonus Track)

- Eh mais toi V.A.L.D t'as pété une canette toi mon frère!
On arrive ici dans le studio, on sort des expressions
Ca y est ça fait un morceau dessus direct?!
Eh Wallah ils ont pété une canette ici, là c'est la finale ça...
Comment ça t'es en PF? D'après toi t'es en PF?
- Ouais bah j'suis en PF, normal j'suis en PF!
- D'après lui il est en PF? Bah c'est la finale ça...
À peine un pied sorti d'la caisse
On m'dit: " V.A. tu rapes bien toi
J'aimerais beaucoup te présenter ma nièce
C'est elle qui m'a mis au fum-par
Elle pense toutes les nuits à toi, gars
se faire donkey-punch a la matraque
Et j'suis certain que t'es pas un bâtard
T'as un grand cœur sous la façade "
Ouais, la vie de oim, j'suis en PF
J'ai pas signé sur la BS
J'aime bassiner les travs attirés
Les cav' à scier c'est c'que je préfère
Cavalier si nécessaire
Gentil jusqu'au dessert
T'auras pas à prier d'me laisser faire
J'vais t'remplir jusqu'au décès
Ouais, la vie de oim, j'suis en PF (×4)
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Frère, ça pue l'savon dans l'sas
L'air inquiétant plus l'temps passe
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Sœur, ça pue l'savon dans l'sas
Garde tes talons pour l'entracte, tac!
Troque mes pensées machiavéliques sur le côté
J'vais pas cramer ces fils de pute H24
Range ta tape, ça m'évite de faire semblant
Qu'ça mérite un brin d'attention
Ça m'épuise et puis ça fait trop de choses à décrire
À l'église, à l'évidence, t'aimes bien masser
Des bites pour l'académie, c'est péché
Pas d'galère j'suis en péfé
saloperies dans l'OCB
Les franges peroxydées font que s'égosiller
Rêvent leurs culs dans une Féfé
Rien qu'ils passent en revue ce qu'ils détestent
hallucine sur mes fresques
Grand zen sur l'Everest, le suspense est:
Est-ce que VALD s'est lé-bran avant d'venir?
Prie pour qu'ce soit l'cas, il pourrait t'casser les jambes
Dans l'cas contraire: Click! Boum! Ouais, bam bam!
Et c'est assez gênant, sans blague, mon frère
Laisse-les passer les grands, j'aime bien faire valser les membres
et c'est chromosomique je sors ma trompe au zoo et
J'épate les éléphants, file en boite, c'est dément
Ouais, la vie de oim, j'suis en PF (×4)
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Frère, ça pue l'savon dans l'sas
L'air inquiétant plus l'temps passe
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Sœur, ça pue l'savon dans l'sas
Garde tes talons pour l'entracte, tac!
Prière de pas déranger mes esprits dérangés
Restez tranquilles, j'ai du C4, des substances mélangées
Ça peut t'faire mal Bérengère, là, j'te surprends médusée
V en PF c'est l'enfer, l'audimat s'fait éventrer
Prière de pas déranger mes esprits dérangés
Restez tranquilles, j'ai du C4, des substances mélangées
Ça peut t'faire mal Bérengère, là, j'te surprends médusée
V en PF c'est l'enfer, l'audimat s'fait éventrer
Ouais, la vie de oim, j'suis en PF (×4)
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Frère, ça pue l'savon dans l'sas
L'air inquiétant plus l'temps passe
Même sans bulles dans mon champagne
J'me sens puissant, bon, je t'en parle
Sœur, ça pue l'savon dans l'sas
Garde tes talons pour l'entracte, tac!

ПФ (Бонус-трек)

- Эй, ты, V.A.L.D, ты раздавил банку, братан!
Мы приходим сюда в студию, выдаем фразочки,
И сразу трек на этом пишем?!
Вот честно, они раздавили тут банку, это финал, короче...
Как это ты в ПФ? Ты считаешь, ты в ПФ?
- Ага, я в ПФ, нормально, я в ПФ!
- По его мнению, он в ПФ? Ну, это финал...
Едва вылез из тачки,
Мне говорят: "V.A., ты круто читаешь,
Я бы хотел познакомить тебя со своей племянницей.
Это она меня подсадила на травку,
Она каждую ночь о тебе думает, парень,
мечтает о донки-панче дубинкой.
И я уверен, что ты не сволочь,
У тебя большое сердце под маской."
Да, клянусь, я в ПФ,
Я не подписывался на БС,
Люблю доставать привлеченных,
Тачки пилить — мое любимое дело,
Наездник, если потребуется,
Милый до десерта,
Тебе не придется умолять меня остановиться,
Я тебя заполню до смерти.
Да, клянусь, я в ПФ (×4)
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Братан, тут воняет мылом в туалете,
Атмосфера напряженная, и чем дальше, тем хуже.
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Сестренка, тут воняет мылом в туалете,
Прибереги свои каблуки для антракта, так!
Откладываю свои макиавеллиевские мысли в сторону,
Я не собираюсь палить этих сукиных детей 24/7.
Убери свою лапу, это избавит меня от необходимости притворяться,
Что это заслуживает хоть капли внимания.
Это меня утомляет, и потом слишком много всего описывать.
В церкви, очевидно, ты любишь массировать
Члены ради академии, это грех.
Без проблем, я в порядке,
дрянь в OCB.
Перегидрольные челки только и делают, что орут,
Мечтают о своих задницах в Ferrari.
Они только и делают, что перечисляют, что ненавидят,
галлюцинируют на моих фресках.
Полный дзен на Эвересте, интрига:
Укурился ли VALD перед тем, как прийти?
Молись, чтобы это было так, иначе он может тебе ноги сломать.
В противном случае: Клик! Бум! Да, бам-бам!
И это довольно неловко, без шуток, братан.
Пусть пройдут старшие, я люблю заставлять конечности танцевать,
и это в моих хромосомах, я достаю свой хобот в зоопарке и
Поражаю слонов, иди в клуб, это безумие.
Да, клянусь, я в ПФ (×4)
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Братан, тут воняет мылом в туалете,
Атмосфера напряженная, и чем дальше, тем хуже.
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Сестренка, тут воняет мылом в туалете,
Прибереги свои каблуки для антракта, так!
Просьба не беспокоить мои беспокойные мысли,
Сидите спокойно, у меня есть C4, смесь веществ,
Тебе может быть больно, Беренжер, я застаю тебя врасплох, оцепеневшей.
V в ПФ — это ад, рейтинги взрываются.
Просьба не беспокоить мои беспокойные мысли,
Сидите спокойно, у меня есть C4, смесь веществ,
Тебе может быть больно, Беренжер, я застаю тебя врасплох, оцепеневшей.
V в ПФ — это ад, рейтинги взрываются.
Да, клянусь, я в ПФ (×4)
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Братан, тут воняет мылом в туалете,
Атмосфера напряженная, и чем дальше, тем хуже.
Даже без пузырьков в моем шампанском,
Я чувствую себя могущественным, ну, я тебе говорю,
Сестренка, тут воняет мылом в туалете,
Прибереги свои каблуки для антракта, так!