Vald - Poches pleines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vald - Poches pleines




Je sais pourquoi tu es dépressif: tu achètes, c'est excessif
Я знаю, почему ты в депрессии: где ты покупаешь, это чрезмерно
En haut du top, j'vois le précipice; à chaque fois, l'prochain, c'est le décisif
В верхней части вершины я вижу пропасть; каждый раз следующий-решающий
Tu fais pas un thé, imbécile; du jaune ou du jaune, j'suis indécis
- Ты чаю не заваришь, дурак; от желтых или желтых я в нерешительности.
J'arrive sur eux comme un missile; m'auto-détruire, c'est un plaisir
Я налетаю на них, как ракета; самоуничтожение-одно удовольствие
J'lui mets la fessée comme si j"tais son père; les yeux sont vides mais les poches sont pleines
Я шлепаю его так, будто я его отец; глаза пусты, но карманы полны
Ferme ta gueule, la morgue est ouverte; jamais j'vais voter, la monnaie gouverne
Закрой пасть, морг открыт; я никогда не буду голосовать, валюта правит
Ouais, pull up en téflon, le ciel est couvert
Да, подтягивание тефлона, небо покрыто
Les yeux sont vides mais les poches sont pleines, les yeux sont vides mais les poches sont pleines
Глаза пусты, но карманы полны, глаза пусты, но карманы полны
Le client est roi, le client est roi, j'ai le bras long d'soixante-dix centimètres
Клиент-король, клиент-король, у меня рука длиной семьдесят сантиметров
En dépliant les doigts, et le ciment est froid, le pilon est noir comme un ciel sans étoile
Разгибая пальцы, и цемент холоден, пестик черен, как беззвездное небо
J'vais les sécher, mettre du sel sur les toiles; ceux qui parlent mal, font les fous sur la toile
Я высушу их, посолю на холстах; те, кто плохо говорит, делают дураков на холсте
Sinon, c'est quoi l'bail? Tout l'monde a baisé la rue, tu veux fiancer quoi?
Иначе что за аренда? Все на улице трахались, чего ты хочешь?
Un million, c'est pas assez, j'suis toujours pas ien-b, j'suis pas débarrassé
Миллион-это мало, я все еще не иен-б, я не избавлен.
J'n'ai que faire de parader; ber-flam, ce n'est pas dans mes paramètres
Я просто делаю парад; ber-flam, это не в моих настройках
J'traîne pas dans la rue, je suis très casanier, y'a qu'le livreur qu'a l'adresse
Я не болтаюсь на улице, я очень кассир, у меня есть только адрес доставки
Ceinture en Gucci, Hermès, pour que tu voies bien la sagesse
Пояс из Гуччи, Гермес, чтобы ты видел мудрость
Je monte les étages à l'infini, j'vais compter les dolls à l'infini
Я поднимаюсь по этажам до бесконечности, я буду считать куклы до бесконечности
J'vais vers l'au-delà et l'infini; Weezy F. Baby, "A Milli"
Я иду в загробную жизнь и бесконечность; Weezy F. Baby, " Милли"
J'ai l'moral en berne, j'fais un milli, ça y est, c'est tous la family
У меня настроение в Берне, я делаю Милли, это все семья.
Quatre verres sur trois, cents trente milis, tu m'connais, j'suis un très très grand timide
Четыре стакана на три, сто тридцать Милис, ты меня знаешь, я очень-очень большой застенчивый
J'lui mets la fessée comme si j"tais son père; les yeux sont vides mais les poches sont pleines
Я шлепаю его так, будто я его отец; глаза пусты, но карманы полны
Ferme ta gueule, la morgue est ouverte; jamais j'vais voter, la monnaie gouverne
Закрой пасть, морг открыт; я никогда не буду голосовать, валюта правит
Ouais, pull up en téflon, le ciel est couvert
Да, подтягивание тефлона, небо покрыто
Les yeux sont vides mais les poches sont pleines, les yeux sont vides mais les poches sont pleines
Глаза пусты, но карманы полны, глаза пусты, но карманы полны
J'arrive d'en bas, salope en face, salive en balle (hey, hey)
Я иду снизу, сука напротив, слюна пуля (эй, эй)
J'fais du khaliss en masse, chakras s'alignent en moi (hey, hey)
Я делаю халисс в массе, чакры выстраиваются во мне (Эй, эй)
Vingt-quatre sur sept comme le McDo', j'arrête quasiment pas (hey, hey)
Двадцать четыре из семи, как McDo', я почти не останавливаюсь (эй, эй)
Sevran Beaudottes, Gros Saule City, Aulnay-Sous-Bois (hey, hey)
Sevran Beaudottes, большой ивовый город, Ольшанский подлесок (эй, эй)
Le goût de la merde, c'est le même tous les jours; si la haine revient, faut qu'je rallume un oint-j
Вкус дерьма каждый день один и тот же; если ненависть вернется, я должен снова зажечь помазанника-j
L'évolution n'aura fait qu'un tour: alcool et shit et on r'devient des singes
Эволюция будет только один поворот: алкоголь и шит, и мы станем обезьянами
Balle dans la tête et on r'devient des anges; Vald dans la Tesla, faut faire un dessin
И мы становимся ангелами; Вальд в Тесле, надо сделать рисунок
Tu pues la merde, gros, y'a personne qui boycotte, trouve un travail ou va voir un médecin
Ты воняешь дерьмом, толстяк, никто не бойкотирует, не находит работу или не ходит к врачу.
V-A: blanco comme Griselda; quatre-vingt-'ze-trei' de dégâts
В-а: Бланко как Гризельда; восемьдесят-' Зе-Трей ' урона
Plus de stuff que dans Zelda, plus de skunk que de blédards
Больше вещей, чем в Zelda, больше skunk, чем bledards
Que des Soulja Boy en FaceTime; après minuit, c'est le net-dark
Что Soulja Boy в FaceTime; после полуночи это чистая темнота
Ce monde est cruel et bestial, et V-A-L-D est spécial
Этот мир жестокий и скотский, А В-А-Л-Д особенный
Chercheur de (quoi?) vérités (sur YouTube), complotiste (quoi?) notoire (faux)
Искатель (чего?) истин (на Ютубе), заговорщиц (что?) пресловутая (ложная)
un peu (quoi?) d'élixir (pour les frères) à même le trottoir (trottoir)
немного (что?) от эликсира (для братьев) до даже тротуара (тротуара)
Le savoir (hé) dans l'silence (chut), pourquoi est-ce que tu parles? (Blablabla)
Знать (Эй) в тишине (тихо), почему ты говоришь? (Вздор)
C'est d'l'argent (plein), une séance (de studio): pourquoi (hein?) est-ce que tu rappes?
Это деньги (полные), сеанс (студийный): почему (а?) ты слышишь?
Maxi cons' (maxi cons'), Bill Gates (Bill Gates), manigance (manigance), vile haine (vile haine)
Макс cons' (maxi cons'), Билл Гейтс (Bill Gates), в сговоре сговоре), vile ненависти (vile ненависти)
Machiavel (Machiavel) système (-tème comme) Atari (Atari) System (System)
Макиавелли (Machiavelli) системы (систем как) Atari (Atari) System (System)
Fais ta ie-v (fais ta ie-v), p'tite sœur (vas-y, kiffe), non, y'a pas (non, y'a pas) d'reset (le bouton)
Сделай свой ie-v (сделай свой ie-v), сестренка (иди, иди), нет, нет (нет, нет) сброса (кнопка)
Nouveau jour (nouveau jour), nouveau lourd (nouveau lourd), gros, y'a pas (nan, y'a pas) d'mystère (pas du tout)
Новый день (новый день), новый тяжелый (новый тяжелый), большой, нет (нет, нет) тайны (совсем нет)
J'arrive d'en bas, salope en face, salive en balle (hey, hey)
Я иду снизу, сука напротив, слюна пуля (эй, эй)
J'fais du khaliss en masse, chakras s'alignent en moi (hey, hey)
Я делаю халисс в массе, чакры выстраиваются во мне (Эй, эй)
Vingt-quatre sur sept comme le McDo', j'arrête quasiment pas (hey, hey)
Двадцать четыре из семи, как McDo', я почти не останавливаюсь (эй, эй)
Sevran Beaudottes, Gros Saule City, Aulnay-Sous-Bois (hey, hey)
Sevran Beaudottes, большой ивовый город, Ольшанский подлесок (эй, эй)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.