Текст и перевод песни Vald - Rockstar

Rockstar

Et les enceintes elle sont coupées au fait?
Elles sont pas coupées
J'bouffe des teuch' au p'tit déj avec mon opinel
Sofitel c'est rien a coté de c'que je vois sur Minitel
J'me repose le week-end avec un sniper dans les Pyrénées
J'fourre plus les sacs de sable c'était sympa mais ça m'a irrité
Vérité, j'ai dérivé d'vant des chattes périmées
Pétrifié, poils hérissés devant des dindons épicés
Même excités, mais quelle idée de rentrer dans ce que-tru liquéfié
Où ai-je mis les pieds, elles étaient belles pourtant j'ai vérifié
Enfoiré, j'fume comme un junkie, un jeune qui
Trouve que la vie est courte tant que tu t'endors pas sur le stick
Le style organique étriqué, de-spee j'organise les virées
Ffeu-spli atomique j'ai kiffé et j'agonise
Mais bon j'ai kiffé, l'objectif est comme tel un cocktail d'obscénité
Les bretelles de Gretel m'ensorcelle, c'est vérifié
Arrêtez les larcins sur ça j'suis impartial
Poto t'es aussi con que ma bite est mignonne et basta
(Basta, Basta, Basta, He, Basta)
Viens faire du Hoola-up avec mon Goa'uld même si tu fous la trouille
C'est V.A.L ouais, ouais

Рок-звезда

Кстати, колонки-то выключены?
Нет, не выключены
Завтракаю ножичком с колбаской, детка,
Sofitel — ничто по сравнению с тем, что я вижу на Minitel.
Отдыхаю на выходных со снайперкой в Пиренеях,
Больше не набиваю мешки с песком — было весело, но надоело.
Правда, я уплывал от просроченных кисок,
Окаменел, волосы дыбом от острых индюшек,
Даже возбужденный, но какая же бредовая идея — лезть в эту разжиженную хрень.
Куда я сунул свои ноги, они ведь были красивые, я же проверял.
Черт, я курю, как торчок, как молодой,
Который считает, что жизнь коротка, пока не уснет на косяке.
Узкий органический стиль, милая, я организую поездки,
Огненно-атомный сплеш, мне понравилось, и я умираю.
Но мне понравилось, цель — как коктейль непристойности,
Подтяжки Гретель меня завораживают, это точно.
Прекратите воровать, в этом я беспристрастен,
Братан, ты такой же тупой, как мой член милый, и точка.
(Точка, Точка, Точка, Эй, Точка)
Давай потанцуем хула-хуп с моим Гоа'улдом, даже если ты боишься,
Это V.A.L да, да.