Текст и перевод песни Vald feat. Sofiane - Iencli

Iencli

Hey, Affranchis
(Zeg P on the track)
J'pourrais jouer les cités mais nan, nan, nan, nan, la flemme
Venir d'Aulnay-sous-Bois, en vérité, j'm'en bats les c'
Pas de quoi se féliciter de fréquenter des gangs pas nets
Sois juste content pour moi
J'ai ves-qui les trans-palettes
Iencli devenu grossiste, va me chercher une grande canette
J'ai fabriqué mes armes, des piles dans un gant de toilette
Fausses Requins dans la tess
Je connais ce film d'épouvante
Elle est pas vraiment souriante
Quand tu vois les dents de la mer
J'vais changer ça, j'vais l'installer dans une villa loin de la zone
C'est pas juste un rêve que j't'écris avec du shit dans la paume
Tolérant, j'aime toutes les couleurs même si j'préfère la mauve
J'm'en souviens, on était déjà déprimés quand j'étais pauvre
C'est soit j'te baise ou bien j'te baise mais y'aura jamais d'ex-æquo
Tu peux ber-flam avec les autres, j'me curerai les dents avec tes os
Je n'oublie rien, j'sais d'où je viens, ouais, d'ASB, tu tte doutes bien
V.A.L.D, c'est le fou, le prince, la reine, le roi, son coup de rein
Pas de coup de main dans les cités, je roule un joint pour léviter
Tout pour le gain, j'ai médité
Ces fils de chien, j'vais éviter
C'est le défilé depuis ma célébrité, j'leur coule un bain électrisé
J'leur serre la pince après pisser, wesh Valentin, t'sais pas qui c'est?
Fils de pute, renseigne-toi, j'fais ton année dans le mois
Que dis-je, "le mois", le week-end, sucez-moi et c'est nickel
Petite potion dans Vittel, y'a que comme ça que j'vois la vie belle
Super clean, pas de zipette, j'suis frais clean dans l'appuie-tête
Sur ma vie, j'suis un bon gars, je signe ma vie sur un contrat
Je raconte ma peine insondable, fuck la tienne, fais un ton-car
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, j'les baise fort, ça sent le caca
Chaque jour, un apprentissage donc chaque jour, un nouveau kata
Wesh les iencli?
V.A.L.D, Fianso, go
Sans permis, sans Khal Drogo
Wesh les iencli? Wesh les iencli?
J'vois la guerre, j'vois pas d'pogo
Wesh les iencli? Wesh les iencli?
Bridé au shit d'astronaute
Flic de Shanghai sans mono
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, dans la zone
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, yah yah
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, yah yah
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, dans la zone
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, yah yah
J'prends du plaisir qu'en souffrant, j'pousse à la faute sur le coup franc
Depuis la primaire on est tous grands, j'assure ma sûreté sous le cran
Dans tes rêves, tu règles ça mais Tokarev s'enraye jamais
Tout le 9-3 dans le cul d'Alice quand le pays des merveilles cramait
Je déterre rappeurs momifiés, brolic, chargeur modifié
Grosse lucarne dans Thomas Price ou j'tire dans le gilet d'Olivier
Un couplet de taille bovine, lourd comme Jimmy Iovine
Blanc comme animal sans teint j'assure le dos de mon Valentin
Je sors du tard-mi, barbe de tard-mo à la tess comme à l'armée
Toi t'sais pas qui j'suis, 3emmo, j'suis sympa mais j'suis armé
Ces affranchis qu'on vouvoie, gros satellite russe nous voit
Une grosse besace, j'fais pas de menace
Je promets comme parole de you-voi
Chacun joue son rôle, j'maintiens, l'empire des Carolingiens
J'ai fait tourner le calumet, j'ai rendu paro l'Indien
Rançonner le grand chancelier
Je suis comme Vatican, j'ai pas de roi
J'shoote le shérif, j'fais ma loi, j'visser Bourbon et Valois
Des Saxons à l'Île de Beauté, tu vas sauter y'a des chances
Nique réclamer l'allégeance
Je suis venu braquer la régence
J'vais répartir mes dix fils, Corleone et Médicis
J'pars en tournée quarante journées, j'viens retourner l'édifice
Wesh les iencli?
Veuillez déserter ma kush (wesh les iencli?)
J'touche personne, personne me touche (wesh les iencli?)
93 Empire en bouche (wesh les iencli?)
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, dans la zone
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, yah yah
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, yah yah
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, dans la zone
Dans la zone, dans la zone, dans la zone, yah yah
Wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli, wesh les iencli
Dans la zone, dans la zone et dans la zone
Hey hey

Iencli (English)

Hey, Affranchis (Freed ones)
(Zeg P on the track)
I could play the tough guy from the projects, but nah, nah, nah, nah, I'm too lazy
Coming from Aulnay-sous-Bois, honestly, I don't give a damn
Nothing to brag about hanging with shady gangs
Just be happy for me
I emptied the pallet jacks (made money)
Iencli turned wholesaler, go get me a big can (of drink)
I built my own weapons, batteries in a washcloth
Fake gangsters in the hood
I know this horror movie
She ain't exactly smiling
When you see the teeth of the sea (shark)
I'm gonna change that, I'm gonna set her up in a villa far from the zone
It's not just a dream I'm writing you with hash in my palm
Tolerant, I love all colors even if I prefer purple
I remember, we were already depressed when I was poor
It's either I screw you or I screw you, but there will never be a tie
You can talk smack with the others, I'll brush my teeth with your bones
I don't forget anything, I know where I come from, yeah, from ASB, you can guess
V.A.L.D, he's the madman, the prince, the queen, the king, his stroke of the reins
No helping hand in the projects, I roll a joint to levitate
Everything for the gain, I meditated
These sons of bitches, I'm gonna avoid
It's a parade since my fame, I'll run them an electrified bath
I shake their hand after I piss, yo Valentin, you don't know who this is?
Son of a bitch, get informed, I make your year's salary in a month
What am I saying, "month", the weekend, suck me and it's all good
Little potion in Vittel, it's the only way I see life as beautiful
Super clean, no cocaine, I'm fresh and clean in the headrest
On my life, I'm a good guy, I sign my life on a contract
I tell my unfathomable pain, fuck yours, get a taxi
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, I screw them hard, it smells like poop
Every day, a learning experience so every day, a new kata
Yo, the iencli (slang for guys)?
V.A.L.D, Fianso, let's go
Without a license, without Khal Drogo
Yo, the iencli? Yo, the iencli?
I see war, I don't see mosh pits
Yo, the iencli? Yo, the iencli?
Strapped with astronaut weed
Shanghai cop without a mono (walkie-talkie)
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
In the zone, in the zone, in the zone, in the zone
In the zone, in the zone, in the zone, yah yah
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yah yah
In the zone, in the zone, in the zone, in the zone
In the zone, in the zone, in the zone, yah yah
I only get pleasure from suffering, I force the foul on the free kick
Since elementary school we've all grown up, I ensure my safety under the hood
In your dreams, you settle it but Tokarev never jams
The whole 9-3 in Alice's ass when Wonderland was burning
I dig up mummified rappers, brolic, modified magazine
Top corner shot in Thomas Price or I shoot Olivier's vest
A verse of bovine size, heavy like Jimmy Iovine
White as an animal without complexion, I watch my Valentin's back
I come out late, beard from late nights, in the hood as in the army
You don't know who I am, third guy, I'm nice but I'm armed
These freed ones we address formally, big Russian satellite sees us
A big bag, I don't make threats
I promise like the word of a you-voi (slang for Jew)
Everyone plays their role, I maintain, the Carolingian empire
I passed the peace pipe, I made the Indian look stupid
Ransom the great chancellor
I am like the Vatican, I have no king
I shoot the sheriff, I make my own law, I screw Bourbon and Valois
From the Saxons to the Isle of Beauty, you're gonna jump, there's a chance
Fuck demanding allegiance
I came to rob the regency
I'm gonna distribute my ten sons, Corleone and Medici
I go on tour for forty days, I come to turn the building upside down
Yo, the iencli?
Please desert my kush (yo, the iencli?)
I touch no one, no one touches me (yo, the iencli?)
93 Empire in the mouth (yo, the iencli?)
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
In the zone, in the zone, in the zone, in the zone
In the zone, in the zone, in the zone, yah yah
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yah yah
In the zone, in the zone, in the zone, in the zone
In the zone, in the zone, in the zone, yah yah
Yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli, yo, the iencli
In the zone, in the zone and in the zone
Hey hey