Llévate - Valderramaперевод на английский
Deja
la
puerta
abierta
por
si
hace
frío
Leave
the
door
open
in
case
it
gets
cold
La
vida
es
tan
incierta
cariño
mío
Life
is
so
uncertain,
my
dear
Y
el
corazón
que
no
entiende
de
leyes
And
the
heart
that
doesn't
understand
laws
Me
está
gritando
que
tú
me
quieres
Is
screaming
at
me
that
you
love
me
Aunque
vivas
con
otro
que
no
soy
yo
Even
if
you
live
with
another
who
isn't
me
Deja
la
puerta
abierta
cariño
mío
Leave
the
door
open,
my
dear
La
calle
está
desierta
y
en
mis
oídos
The
street
is
deserted
and
in
my
ears
Resuena
ya
el
eco
de
tus
pasos
The
echo
of
your
footsteps
already
resounds
Por
la
escalera
de
mi
fracaso
On
the
staircase
of
my
failure
Haciéndole
compás
a
mi
soledad
Keeping
time
with
my
loneliness
Tú,
que
juegas
a
dos
bandas
en
el
amor
You,
who
play
both
sides
in
love
Tú,
ladrona
de
ilusiones
que
me
robó
You,
thief
of
illusions
who
stole
from
me
En
un
paré
y
nones
el
corazón
My
heart
in
a
moment
and
a
non-moment
Llévate,
llévate
los
recuerdos
y
el
cariño
Take
away,
take
away
the
memories
and
the
affection
Que
te
di
una
vez
That
I
gave
you
once
Y
no
me
digas
nada
que
los
dos
sabemos
And
don't
tell
me
anything,
we
both
know
Que
en
el
amor
algunas
veces
ganas
That
in
love
sometimes
you
win
Pero
hoy
va
a
ser
que
no
But
today
it
won't
be
so
Llévate
el
sol
de
mi
ventana,
mi
mañana
Take
away
the
sun
from
my
window,
my
morning
Mi
razón
de
ser
y
estas
malditas
ganas
My
reason
for
being
and
these
cursed
desires
De
abrazarte
por
última
vez
To
embrace
you
one
last
time
Deja
la
puerta
abierta
para
el
olvido
Leave
the
door
open
for
oblivion
Beber
el
agua
quieta
en
este
río
que
se
secó
To
drink
the
still
water
in
this
river
that
has
dried
up
Puede
ser
peligroso
porque
por
fuera
es
puro
y
hermoso
It
can
be
dangerous
because
on
the
outside
it
is
pure
and
beautiful
Pero
el
fondo
es
tan
negro
como
sus
ojos
But
the
bottom
is
as
black
as
your
eyes
Deja
la
puerta
abierta
no
tengas
miedo
Leave
the
door
open,
don't
be
afraid
Que
quiero
ver
de
cerca
como
te
pierdo
sin
solución
I
want
to
see
up
close
how
I
lose
you
without
a
solution
Hacerlo
poco
a
poco
sin
una
gota
de
compasión
Do
it
little
by
little
without
a
drop
of
compassion
Está
volviendo
loco
mi
corazón
My
heart
is
going
crazy
Tú,
que
juegas
a
dos
bandas
en
el
amor
You,
who
play
both
sides
in
love
Tú,
ladrona
de
ilusiones
que
me
robó
You,
thief
of
illusions
who
stole
from
me
En
un
paré
y
nones
el
corazón
My
heart
in
a
moment
and
a
non-moment
Llévate,
llévate
los
recuerdos
y
el
cariño
Take
away,
take
away
the
memories
and
the
affection
Que
te
di
una
vez
That
I
gave
you
once
Y
no
me
digas
nada
que
los
dos
sabemos
And
don't
tell
me
anything,
we
both
know
Que
en
el
amor
algunas
veces
ganas
That
in
love
sometimes
you
win
Pero
hoy
va
a
ser
que
no
But
today
it
won't
be
so
Llévate
el
sol
de
mi
ventana,
mi
mañana
Take
away
the
sun
from
my
window,
my
morning
Mi
razón
de
ser
y
estas
malditas
ganas
My
reason
for
being
and
these
cursed
desires
De
abrazarte
por
última
vez
To
embrace
you
one
last
time
Оцените перевод
1 Despierta
2 Si Tú Me Pidieras
3 Llévate
4 Que No Se Entere Él
5 Quiero
6 Ella Sabe
7 Yo la Ví
8 Mañana
9 Mi Pueblo
10 Por Qué Te Vas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.