Текст и перевод песни Valdés - Qué Me Está Pasando

Qué Me Está Pasando

Melodía transparente
Encandila hoy mi mente
Oh, así

Son los ritmos alineados
Es el toque delicado
Tan frágil

Hoy me envuelven y me enseñan su jardín
Lo comprendo y me abrazo a el momento

¿Qué me está pasando?, ¿qué me está pasando?
¿Qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Siento cómo se eriza mi piel
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte

Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Siento algo adentro de mi ser
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte, uh

Me transformo lentamente
En un eco de tu mente
Oh, así

Conectado voy conmigo
Y por dentro me fascino
Oh, frágil

Hoy me envuelven y me enseñan a sentir
Lo comprendo y me abrazo a el momento

¿Qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Siento como se eriza mi piel
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte

Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Siento algo adentro de mi ser
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte, uh

Que Me Está Pasando

Mélodie transparente
Éblouit mon esprit aujourd'hui
Oh, ainsi

Ce sont les rythmes alignés
C'est le toucher délicat
Si fragile

Aujourd'hui, ils m'enveloppent et me montrent leur jardin
Je comprends et je m'accroche au moment

Que me passe-t-il ?, que me passe-t-il ?
Que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Je sens ma peau se hérisser
Je ne peux plus le contrôler, c'est trop fort

Et, que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Et, que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Je sens quelque chose à l'intérieur de mon être
Je ne peux plus le contrôler, c'est trop fort, uh

Je me transforme lentement
En un écho de ton esprit
Oh, ainsi

Je suis connecté à moi-même
Et je suis fasciné par l'intérieur
Oh, fragile

Aujourd'hui, ils m'enveloppent et m'apprennent à sentir
Je comprends et je m'accroche au moment

Que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Et, que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Je sens ma peau se hérisser
Je ne peux plus le contrôler, c'est trop fort

Et, que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Et, que me passe-t-il ?, et que me passe-t-il ?
Je sens quelque chose à l'intérieur de mon être
Je ne peux plus le contrôler, c'est trop fort, uh