Valdés - TODO LO QUE HICIMOS. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Valdés - TODO LO QUE HICIMOS.




TODO LO QUE HICIMOS.
TOUT CE QUE NOUS AVONS FAIT.
Uh, todo lo que hicimos hoy
Oh, tout ce que nous avons fait aujourd'hui
Me hace tan feliz, hoy
Me rend tellement heureux, aujourd'hui
Me hace tan feliz
Me rend tellement heureux
Oh-oh, oh-oh (¡uh!)
Oh-oh, oh-oh (uh!)
Uh, queda entre nosotros dos
Oh, ça reste entre nous deux
Cuando vos venís, voy
Quand tu viens, je vais
Y cuando vos venís
Et quand tu viens
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Como nos alumbra el sol
Comme le soleil nous éclaire
Y nos baña de calor
Et nous baigne de chaleur
En el suelo, en el cielo
Sur le sol, dans le ciel
Solo queda una función
Il ne reste qu'une fonction
Disfrutemos la actuación
Profitons de la représentation
En el suelo, en el cielo
Sur le sol, dans le ciel
Oh-oh, oh (¡uh!)
Oh-oh, oh (uh!)
Te dejé pasar
Je t'ai laissé passer
Me dejaste entrar
Tu m'as laissé entrer
Miramos juntos desde la ventana a la playa
Nous avons regardé la plage depuis la fenêtre ensemble
Te saqué a bailar
Je t'ai fait danser
Y no me salió tan mal
Et ça ne s'est pas si mal passé
Y así suena
Et c'est comme ça que ça sonne
Uh, todo lo que hicimos hoy
Oh, tout ce que nous avons fait aujourd'hui
Me hace tan feliz, hoy
Me rend tellement heureux, aujourd'hui
Me hace tan feliz
Me rend tellement heureux
Oh-oh, oh-oh (uh-uh)
Oh-oh, oh-oh (uh-uh)
Uh, queda entre nosotros dos
Oh, ça reste entre nous deux
Cuando vos venís, voy
Quand tu viens, je vais
Y cuando vos venís
Et quand tu viens
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Te dejé pasar
Je t'ai laissé passer
Me dejaste entrar
Tu m'as laissé entrer
Guardamos en un solo beso todo el verano
Nous avons gardé tout l'été dans un seul baiser
Uh, todo lo que hicimos hoy
Oh, tout ce que nous avons fait aujourd'hui
Y nadie va a venir, no
Et personne ne va venir, non
Y nadie va a venir
Et personne ne va venir
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Nosotros dos
Nous deux
En cualquier color
Dans n'importe quelle couleur
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Uh, todo lo que hicimos hoy
Oh, tout ce que nous avons fait aujourd'hui
Me hace tan feliz, hoy
Me rend tellement heureux, aujourd'hui
Me hace tan feliz
Me rend tellement heureux
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Uh, queda entre nosotros dos
Oh, ça reste entre nous deux
Cuando vos venís, voy
Quand tu viens, je vais
Cuando vos venís
Quand tu viens
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Te dejé pasar
Je t'ai laissé passer
Me dejaste entrar
Tu m'as laissé entrer
Guardamos en un solo beso todo el verano
Nous avons gardé tout l'été dans un seul baiser
Uh, todo lo que hicimos hoy
Oh, tout ce que nous avons fait aujourd'hui
Y nadie va a venir, no
Et personne ne va venir, non
Y nadie va a venir
Et personne ne va venir
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh





Авторы: Nicolas Landa, Marcelo Hernan Scornik, Eduardo Valdes, Francisco Valdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.