Ég
sé
Ich
sehe
Hana
niðri
á
bílastæðinu
Sie
unten
auf
dem
Parkplatz
Situr
ein
þarna
í
myrkrinu
Sitzt
da
allein
im
Dunkeln
Með
hendurnar
á
stýrinu
Mit
den
Händen
am
Lenkrad
Hún
býr
Sie
wohnt
Bara
ein
á
efstu
hæðinni
Ganz
allein
im
obersten
Stockwerk
Stundum
mætumst
við
á
ganginum
Manchmal
treffen
wir
uns
im
Flur
Ræðum
horfurnar
í
veðrinu
Reden
über
die
Wetteraussichten
Á
kvöldin
heyrast
hróp
Abends
hört
man
Schreie
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Og
svo
hækkar
tónlistin
Und
dann
wird
die
Musik
lauter
Við
heyrum
samt
Wir
hören
trotzdem
Allt,
allt
Alles,
alles
Ég
veit
Ich
weiß
Að
hún
fær
aldrei
neina
gesti
Dass
sie
niemals
Besuch
bekommt
Og
virðist
ekki
eiga
neinn
að
Und
scheint
niemanden
zu
haben
Enginn
til
að
grípa
í
taumana
Niemanden,
der
die
Zügel
ergreift
Nú
er
Jetzt
ist
Þögnin
þung
á
stigaganginum
Die
Stille
schwer
im
Treppenhaus
Hjólpa
henni
upp
með
pokana
Ich
helfe
ihr
mit
den
Tüten
Reyni
að
létta
henni
birgðarnar
Versuche,
ihre
Last
zu
erleichtern
Á
kvöldin
heyrast
hróp
Abends
hört
man
Schreie
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Og
svo
hækkar
tónlistin
Und
dann
wird
die
Musik
lauter
Við
heyrum
samt
Wir
hören
trotzdem
Allt,
a-
Alles,
a-
Á
kvöldin
heyrast
hróp
Abends
hört
man
Schreie
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Og
svo
hækkar
tónlistin
Und
dann
wird
die
Musik
lauter
Við
heyrum
samt
Wir
hören
trotzdem
Allt,
allt
Alles,
alles
Á
kvöldin
heyrast
hróp
Abends
hört
man
Schreie
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Berast
um
allt
Sie
dringen
überall
hin
Og
svo
hækkar
tónlistin
Und
dann
wird
die
Musik
lauter
Við
heyrum
samt
Wir
hören
trotzdem
Allt,
a-
Alles,
a-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.