Vale Acevedo - Yendo de la Cama al Living - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vale Acevedo - Yendo de la Cama al Living




Yendo de la Cama al Living
Из постели в гостиную
Podés pasear en limousine
Ты можешь кататься в лимузине
Cortar las flores del jardín
Срезать цветы в саду
Podés cambiar el sol
Ты можешь изменить солнце
Y esconderte si no quieres verme
И спрятаться, если не хочешь видеть меня
Puedes ver amanecer
Ты можешь встречать рассвет
Con caviar desde un hotel
С икрой в отеле
Y no tienes un poquito de amor para dar
Но у тебя нет ни капли любви, чтобы подарить
Yendo de la cama al living
Идешь из постели в гостиную
Sientes el encierro
И чувствуешь себя в клетке
Yendo de la cama al living
Идешь из постели в гостиную
Podés saltar de un trampolín
Ты можешь прыгать на батуте
Batir un record en patín
Установить рекорд на роликах
Podés hacer un gol
Ты можешь забить гол
Y podés llevar tu luna al cielo
И можешь поднять свою луну к небу
Puedes ser un gran campeón
Ты можешь стать великим чемпионом
Jugar en la selección
Играть за сборную
Y no tienes un poquito de amor para dar
Но у тебя нет ни капли любви, чтобы подарить
Yendo de la cama al living
Идешь из постели в гостиную
Sientes el encierro
И чувствуешь себя в клетке
Yendo de la cama al living
Идешь из постели в гостиную
Oh no, no, no
О нет, нет, нет
No hay ninguna vibración
В тебе нет никакой жизни
Aunque vives en el mundo de cine
Хотя ты живешь в мире кинематографа
No hay señales de algo que vive en
Нет никаких признаков чего-то живого во мне
Voy yendo de la cama al living
Ты идешь из постели в гостиную
Sientes el encierro
И чувствуешь себя в клетке
Voy yendo de la cama al living
Ты идешь из постели в гостиную





Авторы: CHARLY GARCIA, CARLOS ALBERTO GARCIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.