Текст и перевод песни Vale Castillo - aterrizar

aterrizar

He llegao al cielo
Baby con tu mira'
Dije que no era en serio
Hey, to' es temporal
Lo siento si te miento
Pero me quiero quedar
Esta vista a los yates
Me tiene obsesiona'

Siento como mi piel
Se derrite, derrite
Tráeme la calma
Baby no te me quites más
Más baby

Vengo de las nubes
Y donde quiero estar
Ciega por las luces
Pero siempre lista pa'
A las estrellas apunto
Pa' que te pue'acostumbrar
Rodea' de flores
Todo lo que pido se cumplirá

Ya lo sabía
Todo lo vendría
Y dejarte atrás
Y si un día
Siento la pesadilla
Se pasará
No hay tormenta
Ni estoy a la venta
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar

He llegao' al cielo
Baby es la verda'
Tengo mil razones
Y se me hace natural
Lo siento si insisto
En quedarme en esta vibe
Mirar a los mares
Me tiene enamora'

Siento como mi piel
Se derrite, derrite
Tráeme la calma
Baby no te me quites más
No te me quites más

Ya lo sabía
Todo lo vendría
Y dejarte atrás
Y si un día
Siento la pesadilla
Se pasará
No hay tormenta
Ni estoy a la venta
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar

Ya lo sabía
Todo lo vendría
Y dejarte atrás
Y si un día
Siento la pesadilla
Se pasará
No hay tormenta
Ni estoy a la venta
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar
Hoy me toca aterrizar

atterrir

J'ai atteint le ciel
Ma chérie avec ton regard
J'ai dit que ce n'était pas sérieux
Hé, tout est temporaire
Je suis désolé si je te mens
Mais je veux rester
Cette vue sur les yachts
Me rend obsédé

Je sens comme ma peau
Fond, fond
Apporte-moi le calme
Ma chérie ne te retire plus
Plus ma chérie

Je viens des nuages
Et où je veux être
Aveugle par les lumières
Mais toujours prête pour
Je vise les étoiles
Pour que tu puisses t'habituer
Entouré de fleurs
Tout ce que je demande se réalisera

Je le savais déjà
Tout allait venir
Et te laisser derrière
Et si un jour
Je ressens le cauchemar
Il passera
Il n'y a pas de tempête
Et je ne suis pas à vendre
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir

J'ai atteint le ciel
Ma chérie, c'est la vérité
J'ai mille raisons
Et cela me semble naturel
Je suis désolé si j'insiste
Pour rester dans cette ambiance
Regarder les mers
Me rend amoureux

Je sens comme ma peau
Fond, fond
Apporte-moi le calme
Ma chérie ne te retire plus
Ne te retire plus

Je le savais déjà
Tout allait venir
Et te laisser derrière
Et si un jour
Je ressens le cauchemar
Il passera
Il n'y a pas de tempête
Et je ne suis pas à vendre
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir

Je le savais déjà
Tout allait venir
Et te laisser derrière
Et si un jour
Je ressens le cauchemar
Il passera
Il n'y a pas de tempête
Et je ne suis pas à vendre
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir
Aujourd'hui, je dois atterrir