Текст и перевод песни Vale LP - A casa di Maria…SKIT

A casa di Maria…SKIT

Mi sono innamorata
Della donna che tu ami
Noi eravamo amici
Da allora non lo siamo stati

Senti amico caro
Tu non l'hai capito
Ma senti cosa dico
Sai che io la amo

Tu non ti arrabbiare
Io sono fatta male
Che grande dispiacere essere una delusione

Dimmi dimmi cosa fare
Posso andare da un dottore
Che mi può curare
Mi può curare il cuore

Dimmi dimmi cosa fare
A toglierti dal gran dolore
Di aver me come amica
Un'amica traditore

Ma quando l'hai portata
Alla cena di Maria
Ho capito che cos'è
La felicità
Lei tutto ad un tratto
Mi ha preso sotto al braccio
Mi ha detto nell'orecchio
Tu sei uguale a me
E quando poi ti ho visto
A piazza Carlo III
Ho perso tutto il coraggio
Per dirti che

Mi sono innamorata
Della donna che tu ami
Noi eravamo amici
Da allora non lo siamo stati

Senti amico caro
Tu non l'hai capito
Ma io la amo
Io la amo

Tu non ti arrabbiare
Io sono fatta male
Che grande dispiacere
Essere una delusione

В доме Марии…Сценка

Я влюбилась
В женщину, которую ты любишь
Мы были друзьями
С тех пор мы ими не являемся

Послушай, дорогой друг
Ты не понял
Но послушай, что я говорю
Знай, что я её люблю

Ты не злись
Я плохо устроена
Какое огромное огорчение быть разочарованием

Скажи, скажи, что мне делать
Может, мне пойти к врачу
Который сможет меня вылечить
Вылечить моё сердце

Скажи, скажи, что мне делать
Чтобы избавить тебя от сильной боли
От того, что у тебя есть я как друг
Друг-предатель

Но когда ты привел её
На ужин к Марии
Я поняла, что такое
Счастье
Она вдруг
Взяла меня под руку
Сказала мне на ухо
Ты такая же, как я
И когда я увидела тебя потом
На площади Карла III
Я потеряла всю смелость
Чтобы сказать тебе, что

Я влюбилась
В женщину, которую ты любишь
Мы были друзьями
С тех пор мы ими не являемся

Послушай, дорогой друг
Ты не понял
Но я её люблю
Я её люблю

Ты не злись
Я плохо устроена
Какое огромное огорчение
Быть разочарованием