Текст и перевод песни Vale LP - Malumore

Malumore

Che cosa mi vuoi fare amore
Mi vuoi mettere di cattivo umore?
Tu non puoi avere sempre ragione
Perché la ragione è del padrone
Io voglio che tu sia libera da me
Che cosa mi vuoi fare al cuore
Tu vuoi che batta solo per te
Ma è impossibile, impossibile, impossibile
Io amo troppe persone

Non lo posso controllare
Io ti voglio troppo bene
Dimmi se ti puoi mangiare
Questo malumore
Sorridiamo
Perché è qui che voglio stare
Riesco ad essere migliore
Solo se sto vicino a te

Cosa vuoi dal mio dolore?
Togliere la pietra e lanciarla al fiume?
Ma è impossibile, impossibile, impossibile
Quella vale un milione

Cosa ti ricorda il mio nome?
Qualche cosa che vale?
Cosa senti dentro il mio sapore?
Più pesca o più limone?

Non lo posso controllare
Io ti voglio troppo bene
Dimmi se ti puoi mangiare
Questo malumore
Sorridiamo
Perché è qui che voglio stare
Riesco ad essere migliore
Solo se sto vicino a te

Плохое настроение

Что ты хочешь со мной сделать, любовь моя?
Хочешь испортить мне настроение?
Ты не можешь всегда быть правым,
Потому что правота – у хозяина.
Я хочу, чтобы ты была свободна от меня.
Что ты хочешь сделать с моим сердцем?
Ты хочешь, чтобы оно билось только для тебя?
Но это невозможно, невозможно, невозможно.
Я люблю слишком многих людей.

Я не могу это контролировать.
Я слишком сильно тебя люблю.
Скажи, можешь ли ты справиться
С этим плохим настроением?
Давай улыбнемся,
Потому что именно здесь я хочу быть.
Я могу быть лучше,
Только если я рядом с тобой.

Что ты хочешь от моей боли?
Вынуть камень и бросить его в реку?
Но это невозможно, невозможно, невозможно.
Он стоит миллион.

Что тебе напоминает мое имя?
Что-то ценное?
Что ты чувствуешь в моем вкусе?
Больше персика или лимона?

Я не могу это контролировать.
Я слишком сильно тебя люблю.
Скажи, можешь ли ты справиться
С этим плохим настроением?
Давай улыбнемся,
Потому что именно здесь я хочу быть.
Я могу быть лучше,
Только если я рядом с тобой.