Marooo feelings - Vale LP перевод на немецкий

Marooo feelings

Tutti qui abbiamo paura
C'è chi ha mille soluzioni e chi nessuna
Ma avere paura di una paura
Quella si che è una vera sciagura
Il vento soffia
Sulla mia testa
Sopra la cresta è sempre una festa
Ci sentiremo uniti senza distanza
Dallo stesso dolore
Che strana coincidenza

Succede di colpo, un lampo di genio
Sentirsi tutt'uno col mondo nel tempo
Alcuni dei pezzi di me li perdo
Se mi concentro
Li ritrovo sul filo di idee
A cui mi appendo

Marò che feelings
Questione di centrare gli obiettivi
Ma non ci sto dentro
Senti come crescono
Il mio baricentro è dove stanno tutti i feelings

Non so chi sono con esattezza
Ma so che devo avere pazienza
Siamo tutti sulla stessa barca
Aspettando di sentirci a casa
In mezzo ad un mare di sogni
Godiamo soltanto la brezza
E allora
Jump on it, jump on it
Jump, jump, jump on it

Succede di colpo, un lampo di genio
Sentirsi un tutt'uno col mondo nel tempo
Oggi groovoso, domani lento
Oggi ... domani nero
Devo cercare il mio baricentro

Marò che feelings
Questione di centrare gli obiettivi
Ma non ci sto dentro
Senti come crescono
Il mio baricentro è dove stanno tutti i feelings
Butta tutti quanti i negativi
Oggi so' cuntent
Senti come crescono
Il mio baricentro è dove stanno tutti feelings

Meine Güte, diese Gefühle

Wir alle hier haben Angst
Manche haben tausend Lösungen und manche keine
Aber Angst vor einer Angst zu haben
Das ist wirklich ein Unglück
Der Wind weht
Über meinen Kopf
Oben auf dem Kamm ist immer ein Fest
Wir werden uns verbunden fühlen, ohne Distanz
Vom gleichen Schmerz
Was für ein seltsamer Zufall

Es passiert plötzlich, ein Geistesblitz
Sich eins mit der Welt in der Zeit fühlen
Einige meiner Teile verliere ich
Wenn ich mich konzentriere, mein Schatz,
Finde ich sie auf dem Faden der Ideen wieder
An denen ich mich festhalte

Meine Güte, diese Gefühle
Es geht darum, die Ziele zu treffen
Aber ich bin da nicht drin
Hör, wie sie wachsen
Mein Schwerpunkt ist dort, wo all diese Gefühle sind

Ich weiß nicht genau, wer ich bin
Aber ich weiß, dass ich Geduld haben muss
Wir sitzen alle im selben Boot
Und warten darauf, uns zu Hause zu fühlen
Inmitten eines Meeres von Träumen
Genießen wir nur die Brise
Und dann
Spring drauf, spring drauf
Spring, spring, spring drauf

Es passiert plötzlich, ein Geistesblitz
Sich eins mit der Welt in der Zeit zu fühlen
Heute groovy, morgen langsam
Heute ... morgen schwarz
Ich muss meinen Schwerpunkt finden

Meine Güte, diese Gefühle
Es geht darum, die Ziele zu treffen
Aber ich bin da nicht drin
Hör, wie sie wachsen
Mein Schwerpunkt ist dort, wo all diese Gefühle sind
Wirf all die negativen weg
Heute bin ich glücklich
Hör, wie sie wachsen
Mein Schwerpunkt ist dort, wo all diese Gefühle sind