Vale LP - Stronza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vale LP - Stronza




Stronza
Bitch
Con la solita parola
With the usual word
Ho spostato con la bocca
I moved with my mouth
Ti ho messo una bomba
I put a bomb there
Per vedere se corri via anche tu
To see if you run away too
Perché si l'ho fatto apposta
Because yes, I did it on purpose
Ma la rabbia non funziona
But anger doesn't work
Tanto nessuno ti controlla
So no one controls you
Se la vomiti o la mandi giù
If you vomit it or swallow it
Odio pensare tu non mi voglia bene
I hate to think you don't love me
Mi farebbe paura anche se fosse il contrario
It would scare me even if it were the opposite
Distruggo tutto quanto per paura di farlo
I destroy everything for fear of doing it
Davvero mi vuoi dire che ti ho rovinato
Do you really want to tell me that I ruined you?
Faccio sempre così
I always do this
Che a farlo faccio male (ti faccio male)
That by doing it I hurt (I hurt you)
Ora a pugni butterei giù la tua porta
Now I would punch down your door
Per dirti
To tell you
Sono una stronza
I'm a bitch
Scusa ma non me ne ero accorta
Sorry, I hadn't noticed
E tutta la colpa al panico
And I blame it all on the panic
Esagero
I exaggerate
Litigo
I argue
E certo che non me lo merito
And of course I don't deserve it
Io però
But I
Morirò, morirò
Will die, will die
Come una stronza
Like a bitch
E con questa faccia tosta
And with this brazen face
Pupille di fuoco, io non sono te
Pupils of fire, I'm not you
Che ti sai perdonare
Who knows how to forgive yourself
E ti salvi le ossa
And you save your bones
Mica come me
Not like me
Aria cattiva, aria che mi punisce
Bad air, air that punishes me
Entra, mi svuota, esce dalla narice
Enters, empties me, comes out of my nostrils
E trovo mille modi per poterci ferire
And I find a thousand ways to hurt us
Per non sentire mai che sta arrivando una fine
To never feel that an end is coming
Non lasciarmi con me
Don't leave me with myself
Ho le scarpe bagnate, le ore contate
My shoes are wet, the hours are numbered
Fammi entrare perché ho freddo anche stavolta
Let me in because I'm cold again this time
E dimmi che
And tell me that
Sono una stronza
I'm a bitch
Scusa ma non me ne ero accorta
Sorry, I hadn't noticed
E tutta la colpa al panico
And I blame it all on the panic
Esagero
I exaggerate
Litigo
I argue
E certo che non me lo merito
And of course I don't deserve it
Io però
But I
Morirò
Will die
Morirò
Will die
E mi dispiace se
And I'm sorry if
Ti fidi me
You trust me
Non ci credere
Don't believe it
Sono la solita stronza
I'm the same old bitch
Davvero non me ne ero accorta
I really hadn't noticed
E tutta la colpa al panico
And I blame it all on the panic
Esagero
I exaggerate
Litigo
I argue
E certo che non me lo merito
And of course I don't deserve it
Io però
But I
Morirò, morirò
Will die, will die
Morirò, morirò
Will die, will die
Come una stronza
Like a bitch






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.