Saliva - Vale LP перевод на немецкий

Saliva

Coccolami
Come fossi la guancia di un innamorato dal volto bellissimo
Ma non lo so, ancora mi affoga nel timido, timido rosso
Ma so che vedi oltre
Tu sei un cane da caccia
Ed io come una lepre dalle gambe mosse

Responsabilità dei sentimenti
Fuoco da cui scappo a tratti
Circolo vizioso dei miei errori
Vuoi comprare le mie emozioni
Non compromettere le mie radici

Posso toccare la tua mano, la fine del mio braccio
Sentirmi in alto, ma
Se non riusciremo a andar d'accordo
Allora fatti forza, non sono la tua spalla (oh-oh-oh-oh)
Posso toccare la tua mano, la fine del mio braccio
Sentirmi in alto, ma
Se non riusciremo a andar d'accordo
Allora fatti forza, non sono la tua spalla

Accarezzami quando vuoi
Entrami nei sogni, ma lasciami andare in fretta
Non restare intrappolata nelle mie parole
C'è spazio solo per me nella mia dolcissima illusione

Saliva, scendi in gola
Fammi la voce rauca
Pattino sulla patina estetica
Che mi rende instabile, instabile
Le prime lacrime sulle spalle della persona
Che scegli di avere a fianco, sono le più sincere
Diverranno calcare

Saliva, scendi in gola
Fammi la voce rauca
Pattino sulla patina estetica
Che mi rende instabile, instabile
Le prime lacrime sulle spalle della persona
Che scegli di avere a fianco, sono le più sincere
Diverranno calcare

Posso toccare la tua mano, la fine del mio braccio
Sentirmi in alto, ma
Se non riusciremo a andar d'accordo
Allora fatti forza, non sono la tua spalla (oh-oh-oh-oh)
Posso toccare la tua mano, la fine del mio braccio
Sentirmi in alto, ma
Se non riusciremo a andar d'accordo
Allora fatti forza, non sono la tua spalla (oh-oh-oh-oh)

Speichel

Streichel mich
Wie die Wange eines Verliebten mit einem wunderschönen Gesicht
Aber ich weiß es nicht, ich ertrinke immer noch in schüchternem, schüchternem Rot
Aber ich weiß, dass du mehr siehst
Du bist ein Jagdhund
Und ich wie ein Hase mit schnellen Beinen

Verantwortung für Gefühle
Feuer, vor dem ich manchmal fliehe
Teufelskreis meiner Fehler
Willst du meine Gefühle kaufen
Kompromittiere meine Wurzeln nicht

Ich kann deine Hand berühren, das Ende meines Arms
Mich erhaben fühlen, aber
Wenn wir nicht miteinander auskommen
Dann fasse Mut, ich bin nicht deine Schulter (oh-oh-oh-oh)
Ich kann deine Hand berühren, das Ende meines Arms
Mich erhaben fühlen, aber
Wenn wir nicht miteinander auskommen
Dann fasse Mut, ich bin nicht deine Schulter

Liebkose mich, wann immer du willst
Komm in meine Träume, aber lass mich schnell wieder gehen
Bleib nicht in meinen Worten gefangen
In meiner süßen Illusion ist nur Platz für mich

Speichel, fließ in meine Kehle
Mach meine Stimme rau
Ich gleite auf der ästhetischen Patina
Die mich instabil, instabil macht
Die ersten Tränen auf den Schultern der Person
Die du an deiner Seite haben willst, sind die ehrlichsten
Sie werden zu Kalk

Speichel, fließ in meine Kehle
Mach meine Stimme rau
Ich gleite auf der ästhetischen Patina
Die mich instabil, instabil macht
Die ersten Tränen auf den Schultern der Person
Die du an deiner Seite haben willst, sind die ehrlichsten
Sie werden zu Kalk

Ich kann deine Hand berühren, das Ende meines Arms
Mich erhaben fühlen, aber
Wenn wir nicht miteinander auskommen
Dann fasse Mut, ich bin nicht deine Schulter (oh-oh-oh-oh)
Ich kann deine Hand berühren, das Ende meines Arms
Mich erhaben fühlen, aber
Wenn wir nicht miteinander auskommen
Dann fasse Mut, ich bin nicht deine Schulter (oh-oh-oh-oh)