Текст и перевод песни Vale Lambo feat. Franco Ricciardi - 'Nammurat E Te (feat. Franco Ricciardi)

'Nammurat E Te (feat. Franco Ricciardi)

Ajere ascettemo 'nzieme e m'è parso strano
Nun m'a messaggiato, chi sape pecché
E si asciuta cu n'ato, stongo ascenno pazzo
Nun dormo cchiù 'a sera, penso sempe 'a te
'Ncopp'a varca me sbatteva 'o core
'A varca se move 'int"o mare
Era bello 'o surriso, 'o culore
'Int'a l'uocchie suoje vedeva 'o mare

È nu muccuso, adda suffrì
Adda fà 'o serio, adda capì
Se 'e veco 'nzieme ca se scurdasse 'o nomme mio
Je nun so' comme l'ate
No, je nun so' commе l'ate, uoah

Me songo 'nnamurato 'e tе
C'aggia fa pe t'avè
Mammà, me songo 'nnamurato
Me songo 'nnamurato e te
Ma ce vulite 'a me
Mammà, me songo 'nnamurato

E cumpagne mieje comme ridevano
So' stato scemo, nun 'e credevo, che me sî custato
C'aggio pruvato cu n'ata, era na brava uagliona
Ma nun t"a saje tenè
'E mmane meje tuccavano sulo a te
'Sti rose nun fanno pe'mmé
Mammà, stasera je me ne scengo
Voglio vedè Napule 'e notte
Nu diamante nun more
Pure se 'o vennesse saccio ca
Esso tene 'a chiave d"o core mio

Me songo 'nnamurato 'e te
C'aggia fa pe t'avè
Mammà, me songo 'nnamurato
Me songo 'nnamurato e te
Ma ce vulite 'a me
Mammà, me songo 'nnamurato

'Nammurat E Te (feat. Franco Ricciardi)

J'ai vu que tu étais là, et ça m'a paru étrange
Tu ne m'as pas envoyé de message, je ne sais pas pourquoi
Et tu es partie avec un autre, je suis fou de rage
Je ne dors plus la nuit, je pense toujours à toi
Sur le bateau, mon cœur battait fort
Le bateau se déplaçait dans la mer
Ton sourire était beau, ta couleur
Dans tes yeux, je voyais la mer

C'est un lâche, il devra souffrir
Il devra se montrer sérieux, il devra comprendre
S'il me voit avec elle, qu'il oublie mon nom
Je ne suis pas comme les autres
Non, je ne suis pas comme les autres, ouais

Je suis tombé amoureux de toi
Que dois-je faire pour t'avoir
Maman, je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux de toi
Mais voulez-vous de moi
Maman, je suis tombé amoureux

Mes amies riaient
J'ai été stupide, je ne les croyais pas, tu m'as coûté cher
J'ai essayé avec une autre, c'était une belle fille
Mais tu ne sais pas la tenir
Mes mains ne touchaient que toi
Ces roses ne sont pas pour moi
Maman, ce soir, je vais sortir
Je veux voir Naples la nuit
Un diamant ne meurt pas
Même si je le vendais, je sais que
Il a la clé de mon cœur

Je suis tombé amoureux de toi
Que dois-je faire pour t'avoir
Maman, je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux de toi
Mais voulez-vous de moi
Maman, je suis tombé amoureux