Vale Lambo - Abbracciami - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vale Lambo - Abbracciami




Spesso vedo gli aeroplani
Я часто вижу самолёты
Chiama quando cominciano a volare
Сделай звонок, когда они начнут летать
Sono cresciuto per strada
Я вырос на улице
Per alcuni amici miei la strada ha fatto una strage
Для некоторых моих друзей улица стала могилой
Cosa hanno fatto di male?
Что они сделали плохого?
Come ′sto nostro rapporto che ancora fa male
Как наши отношения, которые до сих пор причиняют боль
Mi viene da vomitare
Меня тошнит
Perché mia mamma operata due volte deve stare male?
Почему моя мама, перенесшая две операции, должна страдать?
Scuola italiana, non paragonarmi a nessuno
Итальянская школа, не сравнивай меня ни с кем
Io sono Maradona (Maradona)
Я - Марадона (Марадона)
Porto l'America in zona
Я приношу Америку в наш район
E se vieni a casa mia, ricorda, bacia la Madonna
И если ты придёшь ко мне домой, не забудь, поцелуй икону Богородицы
(Bacia la Madonna)
(Поцелуй икону Богородицы)
Non hanno importanza più le cose che fai (Che fai)
Больше не важно, что ты делаешь (Что ты делаешь)
Un giorno mi capirai (Un giorno mi capirai)
Однажды ты меня поймёшь (Однажды ты меня поймёшь)
Affacciati a′ finestra
Подойди к окну
Sto cantanno 'sta canzone
Я пою эту песню
Voglio dicere, "Sij 'a mia"
Я хочу сказать: "Будь моей"
L′adda sape′ tutto 'o rione
Пусть об этом узнает весь район
Scinn abbasc e abbracciame cchiù forte
Спустись вниз и обними меня крепче
T′ voglio vestut 'a spos
Я хочу надеть на тебя свадебное платье
Nu tappeto chieno ′e rose
Ковёр, усыпанный розами
E more n'atu guaglion
И другой парень тебя больше не обнимет
Si m′ami over nun me lascià cchiù
Если ты любишь меня, никогда больше не оставляй
Pecché nu poss sta senz e te
Потому что я не могу жить без тебя
Dicevi che 'st'ammore era ′n′ossessione
Ты говорила, что эта любовь - одержимость
E stai ancora cu me
Но ты до сих пор со мной
Quanno so' piccirilli, si sap, fann tanta guai
Когда дети, бывает, натворят бед
Voglio che Napule ′e me 'n se scorda maje
Хочу, чтобы Неаполь никогда меня не забыл
Ma cu me ′nu figlio tu 'o facisse mai?
Но неужели ты бы позволила мне иметь сына?
T′arricuord sul chello che dai (Che dai)
Помни, что ты всегда получаешь то, что даёшь (Что даёшь)
Non hanno importanza più le cose che fai (Che fai)
Больше не важно, что ты делаешь (Что ты делаешь)
Un giorno mi capirai (Un giorno mi capirai)
Однажды ты меня поймёшь (Однажды ты меня поймёшь)
Affacciati a' finestra
Подойди к окну
Sto cantanno 'sta canzone
Я пою эту песню
Voglio dicere, "Sij ′a mia"
Я хочу сказать: "Будь моей"
L′adda sape' tutto ′o rione
Пусть об этом узнает весь район
Scinn abbasc e abbracciame cchiù forte
Спустись вниз и обними меня крепче
T' voglio vestut ′a sposa
Я хочу надеть на тебя свадебное платье
Nu tappeto chieno è rose
Ковёр, усыпанный розами
E more n'atu guaglion
И другой парень тебя больше не обнимет
Si m′ami over nu me lascià chiù
Если ты любишь меня, никогда больше не оставляй
Pecché nu poss sta senz e te
Потому что я не могу жить без тебя
Dicevi che 'st'amore era ′n′ossessione
Ты говорила, что эта любовь - одержимость
E stai ancora cu me
Но ты до сих пор со мной






Авторы: Valerio Apice, Valerio Passeri

Vale Lambo - Abbracciami
Альбом
Abbracciami
дата релиза
23-04-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.