Текст и перевод песни Vale Lambo - Nessuno

Nessuno

Vorrei parlare di qualcuno che mi stia vicino
Essere qualcuno che ti perdoni da vicino
E non guardarmi con quegli occhi lucidi
Non guardarmi come se io fossi Dio

No, non sono nessuno
No, io non sono nessuno
Oh, oh
Io non sono nessuno
Io non sono nessuno
Oh, oh

Mettiti nei suoi panni, canta e non sa come
Cresce un figlio, superata la prova del nove
"Ti va di entrare?", gli domanda, dimmi dove
Indossa antiproiettili così salviamo il cuore
Scrivo su ali di carta, che non reggono la pioggia
Mangi in piatta di carta e dopo piangi come pioggia
L'amore a quest'età, sono finestre chiuse
C'è il vento fuori, cuori infranti e troppe teste chiuse
Oggi salto scuola, boomerang
Fumata bianca il papa a Na-
Meglio la prima fumata con gli amici (ulalà)
Una scelta, dimmi, testa o croce?
Tanto tradiranno tutti, uscirà la testa e non la croce

Vorrei parlare di qualcuno che mi stia vicino
Essere qualcuno che ti perdoni da vicino
E non guardarmi con quegli occhi lucidi, no
Non guardarmi come se io fossi Dio, woh

No, non sono nessuno
No, io non sono nessuno
Woh, yeah
Io non sono nessuno
Io non sono nessuno
Oh, oh

Ho angeli che volano, con le ali spezzate
Non precipito nel fondo, ho degli amici kamikaze
Vedo tutto, resta muto, John Wayne
Vesto nero, salvo il mondo, Bruce Wayne
Ue ammo', ti avevo chiesto un'ora
Non lasciarmi solo, dimmi che ne vuoi ancora
Il primo bacio è un nodo alla gola
Cambio macchina, no donna (no)
Cambio maschere, no zona
Ragazzi incensurati, senza passamontagna
Chiamami tua mamma, altrimenti fai la ninna nanna
E se non tradivi forse, avrei detto ti amo
Qui per ore (ed ore), ma adesso non ho voce (no)

Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno

Nobody

I'd like to talk about someone who's close to me
To be someone who forgives you closely
And don't look at me with those bright eyes
Don't look at me like I'm God

No, I'm nobody
No, I'm nobody
Oh, oh
I'm nobody
I'm nobody
Oh, oh

Put yourself in their shoes, sing and don't know how
Growing a child, having passed the test of nine
"Do you want to come in?" she asks, tell me where
Wear bulletproof vests, so we save our hearts
I write on paper wings, that can't withstand the rain
He eats on a paper plate, then cries like rain
Love at this age, are closed windows
There's wind outside, broken hearts and too many closed minds
Today I'm skipping school, boomerang
White smoke, the pope in Na-
Better the first smoke with friends (whoop whoop)
A choice, tell me, heads or tails?
They'll all betray you anyway, the head will come out, not the cross

I'd like to talk about someone who's close to me
To be someone who forgives you closely
And don't look at me with those bright eyes, no
Don't look at me like I'm God, woh

No, I'm nobody
No, I'm nobody
Woh, yeah
I'm nobody
I'm nobody
Oh, oh

I have angels who fly, with broken wings
I don't fall to the bottom, I have kamikaze friends
I see everything, stay quiet, John Wayne
I wear black, I save the world, Bruce Wayne
Hey yo, I asked you for an hour
Don't leave me alone, tell me you still want me
The first kiss is a lump in the throat
I change my car, no woman (no)
I change masks, no zone
Unconvicted boys, without balaclavas
Call me your mother, or else you'll sing a lullaby
And if you hadn't cheated perhaps, I would have said I love you
Here for hours (and hours), but now I have no voice (no)

Nobody
Nobody
Nobody
Nobody