Vale Lambo - Perchè - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vale Lambo - Perchè




Eih, pens che a ogni cos esist nu pecche
Знаешь, за всем этим есть причина
Stu fatt ca nun se trov na rispost
Отчего нет ответа?
Pecche l′ha fatt? pecche l'ha ritt?
Почему он сделал это? почему он прав?
Pecche c taglian e cosc?
Почему они режут ноги?
O sapit ca bell e buon e tagliamm nuj a vuj no?
Знаешь, что будет, если мы будем резать друг друга?
Ropp ca mor è semp nu buon uaglion
Лишь после смерти он стал хорошим парнем
Pecche o criatur quand rir, rir ij pur
Почему ребенок, когда смеется, смеешься и ты?
Se chiagn p na gioia nennè che chiagn a ffa
Если он плачет от радости, почему это так?
E ritt semp e sord nun fann a felicità
Всегда говорят, что деньги не приносят счастья
Pecche 10 ann p saglì e po′ puo' carè
Почему 10 лет поднимаешься, а потом можешь скатиться?
Vogl a te e si teng doj n vogl tre
Я хочу тебя, а если у меня две, я не хочу трех
O Re ra i fondament, a Regin fa n'Imper
Король в фундаменте, Королева правит, а Император правит всем
E o figl c′ho jett nderr
А сын кинул в него камень
Nu sacc manc ij pecche e vot t tratt mal
В этом нет смысла, и ты всегда плохо ко мне относишься
Fors è arragg, abbracciame accussì m′appace
Может, ты зол, обними меня, и мне станет легче
Cu l'at a forz re mohicani, vec a te vir so l′arj
С другим мне нужна сила, чтобы не выглядеть слабой
Stran p vij re carij, yeeh
Странно на тебя смотреть, йе
Mo teng o rent r'or mocc e so nu zingaro
У меня во рту золото, и я цыган
Parl e m magn e lettr
Я говорю и ем буквы
Scriv e m magn e virgol
Пишу и ем запятые
Par nun teng vincol
Потому что я свободен
Pecche c jucamm e spicc
Почему мы играем в прятки
E pegg rint e circol
И всё меньше встречаемся в кругу?
Mo parlann re singol
И сейчас я говорю о важном
E mo Secondiglian a vec a luntan
А теперь я смотрю на Секондильяно издалека
Si m manc, eh m manc
Если мне тебя не хватает, то не хватает
Angiolett sap che o′ rispett nun port cumpagn
Анджолетт знает, что уважение не приносит друзей
Pecche mo so tutt cumpagn
Потому что теперь все друзья
Angiolee ma stu scem che vo'
Анджолетт, куда ты идешь?
Sta nu scem s fa ruoss ca vocc
Это дурак, который кричит и не слышит
O saj ca o sol nun coce comm e na vot
Знаешь, что солнце уже не греет так, как раньше
Pecche, pecche, pecche
Почему, почему, почему?
Pecche n′aggia maj chiure'r uocchij
Почему я больше не должен закрывать глаза?
Pasca i muort chiurn l'uocchij
Пасха остается в глазах
Int a cucin mammà mparam e tuoj
На кухне мама говорит и учит
L′insegnament s′accuminciaj cu l'uoj
Обучение начинается с глаз
E u testimon e chillat nun se trov
А свидетеля этого нет
Tien e dij re sord ma e vutt rint a drog
Использует деньги, но кладет их на наркотики
Pecche u ricord par ca è semp mo
Потому что кажется, что воспоминание это всегда прошлое
E t digital po cancellà tutt cos
А цифровой формат может стереть всё
Ogg e n′angel e fest e tutt e sant
Сегодня ангел и праздник всех святых
Nun simm riavul astemmamm tutt e sant
Мы не дьяволы, проклинаем всех святых
Sto fumann mo me vnut famm
Я курю, и меня начинает тошнить
Jescene legg ca nun e maj vutà
Все вышли, говорят, что я никогда не вернусь
O vient sciosc ma pecche nun sent fridd
Ветер холодит, но почему я не чувствую холода?
Squaglia o ghiacc accussì nun sent fridd
Растопи лед, чтобы я не чувствовал холода
Studij e studij p fatic e nun fatic
Я учусь и учусь, работаю и не работаю
Ropp doj bott mbiett Enzucc sent fridd
После двух попыток прыгнуть в Эндзуч я чувствую холод
E mo Seconglian a vec a luntan
А теперь я смотрю на Секондильяно издалека
Si m manc, eh m manc
Если мне тебя не хватает, то не хватает
Angiolett sap che u rispett nun port cumpagn
Анджолетт знает, что уважение не приносит друзей
Pecche mo so tutt cumpagn
Потому что теперь все друзья
Angiolee ma stu scem che vo'
Анджолетт, куда ты идешь?
Sta nu scem s fa ruoss ca vocc
Это дурак, который кричит и не слышит
O saj ca o sol nun coc comm e na vot
Знаешь, что солнце уже не греет так, как раньше
Pecche, pecche, pecche
Почему, почему, почему?






Авторы: George Tsulaia, Valerio Apice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.