Vale Lambo - Perchè - перевод текста песни на немецкий

Perchè - Vale Lamboперевод на немецкий




Perchè
Warum
Eih, pens che a ogni cos esist nu pecche
Hey, ich denke, alles im Leben hat einen Grund
Stu fatt ca nun se trov na rispost
Dass wir keine Antwort finden, ist das Problem
Pecche l′ha fatt? pecche l'ha ritt?
Warum hat er’s getan? Warum hat er’s gesagt?
Pecche c taglian e cosc?
Warum schneiden sie uns so?
O sapit ca bell e buon e tagliamm nuj a vuj no?
Weißt du nicht, dass Schönheit vergänglich ist, wir schneiden, ihr nicht?
Ropp ca mor è semp nu buon uaglion
Ein Bruch, der stirbt, bleibt immer ein guter Junge
Pecche o criatur quand rir, rir ij pur
Warum lacht das Kind, aber ich lach’ rein?
Se chiagn p na gioia nennè che chiagn a ffa
Wenn du weinst vor Freude, dann weinst du nicht wirklich
E ritt semp e sord nun fann a felicità
Und Geld allein macht nie glücklich, sagte er
Pecche 10 ann p saglì e po′ puo' carè
Warum 10 Jahre aufsteigen, um dann zu fallen
Vogl a te e si teng doj n vogl tre
Ich will dich, doch mit zwei will ich drei
O Re ra i fondament, a Regin fa n'Imper
Der König der Fundamente, die Königin macht ein Reich
E o figl c′ho jett nderr
Und der Sohn, den ich in die Erde warf
Nu sacc manc ij pecche e vot t tratt mal
Ich kenn’ die Gründe nicht, und manchmal behandle ich dich schlecht
Fors è arragg, abbracciame accussì m′appace
Vielleicht bin ich wütend, umarme mich, so beruhige ich mich
Cu l'at a forz re mohicani, vec a te vir so l′arj
Mit der Kraft der Mohikaner, aber bei dir bin ich leicht
Stran p vij re carij, yeeh
Fremd für die Liebe, yeeh
Mo teng o rent r'or mocc e so nu zingaro
Jetzt hab’ ich Miete in Gold und bin ein Zigeuner
Parl e m magn e lettr
Ich rede und esse Buchstaben
Scriv e m magn e virgol
Schreibe und verschlucke Kommas
Par nun teng vincol
Sprich, ich hab’ keine Fesseln
Pecche c jucamm e spicc
Warum spielen wir mit Funken
E pegg rint e circol
Und hängen im Kreis herum
Mo parlann re singol
Jetzt reden wir über Singles
E mo Secondiglian a vec a luntan
Und jetzt Secondigliano ist so weit
Si m manc, eh m manc
Wenn ich dich vermisse, ja, ich vermisse dich
Angiolett sap che o′ rispett nun port cumpagn
Engelchen, du weißt, Respekt bringt keine Begleiter
Pecche mo so tutt cumpagn
Weil ich jetzt alle Begleiter bin
Angiolee ma stu scem che vo'
Engelchen, aber dieser Idiot da
Sta nu scem s fa ruoss ca vocc
Der macht Lärm wie ein Mund
O saj ca o sol nun coce comm e na vot
Du weißt, die Sonne brennt nicht mehr wie früher
Pecche, pecche, pecche
Warum, warum, warum
Pecche n′aggia maj chiure'r uocchij
Warum sollte ich je die Augen schließen
Pasca i muort chiurn l'uocchij
Denn die Toten schlafen mit offenen Augen
Int a cucin mammà mparam e tuoj
In Mutters Küche lernte ich deine
L′insegnament s′accuminciaj cu l'uoj
Die Lehren begannen mit den Augen
E u testimon e chillat nun se trov
Der Zeuge und der Schatten sind nicht mehr da
Tien e dij re sord ma e vutt rint a drog
Hält das Geld hoch, aber fällt in Drogen
Pecche u ricord par ca è semp mo
Warum die Erinnerung? Weil sie immer jetzt ist
E t digital po cancellà tutt cos
Und die Digitalwelt löscht alles
Ogg e n′angel e fest e tutt e sant
Heute ein Engel, Feiertag aller Heiligen
Nun simm riavul astemmamm tutt e sant
Wir sind keine Teufel, verfluchen alle Heiligen
Sto fumann mo me vnut famm
Dieser Rauch macht mich hungrig
Jescene legg ca nun e maj vutà
Geh leicht, denn ich werde nie wählen
O vient sciosc ma pecche nun sent fridd
Du kommst sachte, aber warum friere ich nicht
Squaglia o ghiacc accussì nun sent fridd
Schmelz das Eis, so spür ich keine Kälte
Studij e studij p fatic e nun fatic
Lernen und lernen, um zu schuften und nicht zu schuften
Ropp doj bott mbiett Enzucc sent fridd
Zwei Flaschen rein, Enzo, jetzt frier ich
E mo Seconglian a vec a luntan
Und jetzt Secondigliano ist so weit
Si m manc, eh m manc
Wenn ich dich vermisse, ja, ich vermisse dich
Angiolett sap che u rispett nun port cumpagn
Engelchen, du weißt, Respekt bringt keine Begleiter
Pecche mo so tutt cumpagn
Weil ich jetzt alle Begleiter bin
Angiolee ma stu scem che vo'
Engelchen, aber dieser Idiot da
Sta nu scem s fa ruoss ca vocc
Der macht Lärm wie ein Mund
O saj ca o sol nun coc comm e na vot
Du weißt, die Sonne brennt nicht mehr wie früher
Pecche, pecche, pecche
Warum, warum, warum





Авторы: George Tsulaia, Valerio Apice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.