Текст и перевод песни Vale Lambo - Ti Amo

Ti Amo

Vieni con me, dammi la mano
Dammi il numero, ti chiamo
Che ti porterò lontano
Oggi mi sento fortunato
Come Lucky Luciano
Ci vediamo in aereoplano
Gira tutto, è un uragano, con te

Non aspettarti un mio messaggio
Aspettami domani, ci desideriamo
Ora sarà il sole che ci coloriamo
Latino americano
Olè olè olè (olà)
Olè olè olè (olà)
Ti conosco da due ore e già so che ti amo

Amo solo con te
Vivo solo con te
Ballo solo con te
Perché ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti-
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti-

Un altro giro di tequila
Si muove come una ballerina
Guidami tu facciamo prima
Cambio umore se cambia il clima

Si fida solo dell'amica
Restiamo qui fino a mattina
Il primo bacio, adrenalina
Sorridiamo, viva la vita

Nei tuoi occhi sembra di nuotare
Nei miei occhi invece vedo solo te
Togli quelle scarpe, corri verso il mare
Sorridono tutti se sorridi te

Mi capisce, non serve parlare
Apriamo le ali come dei gabbiani
Ti insegno a volare, se non lo sai fare
Basta che scegli me

Amo solo con te
Vivo solo con te
Ballo solo con te
Perché ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti-
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti-

Je t'aime

Viens avec moi, prends ma main
Donne-moi ton numéro, je t'appellerai
Je t'emmènerai loin
Je me sens chanceux aujourd'hui
Comme Lucky Luciano
On se retrouvera dans l'avion
Tout tourne, c'est un ouragan, avec toi

N'attends pas un message de ma part
Attends-moi demain, on se désire
C'est le soleil qui nous colorera maintenant
Latino-américain
Olè olè olè (olà)
Olè olè olè (olà)
Je te connais depuis deux heures et je sais déjà que je t'aime

Je t'aime seulement avec toi
Je vis seulement avec toi
Je danse seulement avec toi
Parce que je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je-
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je-

Encore un tour de tequila
Elle se déplace comme une danseuse
Guide-moi, on y arrivera plus vite
Mon humeur change si le temps change

Elle ne fait confiance qu'à son amie
On reste ici jusqu'au matin
Le premier baiser, l'adrénaline
On sourit, vive la vie

Dans tes yeux, c'est comme nager
Dans mes yeux, je ne vois que toi
Enlève ces chaussures, cours vers la mer
Tout le monde sourit si tu souris

Elle me comprend, pas besoin de parler
On ouvre nos ailes comme des goélands
Je t'apprends à voler, si tu ne sais pas le faire
Il suffit que tu me choisisses

Je t'aime seulement avec toi
Je vis seulement avec toi
Je danse seulement avec toi
Parce que je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je-
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je-