Текст и перевод песни Vale pain - Outro (00:00)

Outro (00:00)

Oh, oh, that's not by me

Essere stanchi della vita a 17 anni
Passati in piazza coi più grandi, scemo, cazzo guardi
Passavamo g di fumo senza mai pensarci
Che questa vita ci consuma senza mai guardarci
Guardami in faccia dopo tutto, non sono cambiato
Il ragazzo che è educato qua c'è sempre stato
Io amo soltanto mia madre, quindi cazzo dici
Non mi cambieran 'sti soldi o queste quattro bitches

Adesso dimmi se vuoi tutto, se niente ti basta
Vivere senza un sogno è un po' come una morte pacca
Non sai che freddo in quella stanza per i miei pensieri
Se ripenso a ieri, brividi, ghiaccio ai bicchieri
Qua siamo già al terzo gin tonic per sentirci meglio
Meglio se mi menti subito che poi non resto
Fermo a pensarci come se tutto questo servisse
Colmare con tutti 'sti soldi questa vita triste

A mamma ho detto, "Stai tranquilla che ci penso io"
Sempre con qualcuno affianco, frate', eccetto Dio
E sai che un giorno se io spacco, fra, è merito mio
Non sai il mio nome, la mia storia se leggi una bio
E voglio dire a tutti, "Guarda che ci sono anch'io"
Sputare in faccia ad ogni credo, il mio Dio sono io
Qua se non credevo in me, fra, pensa dove stavo
Che lavorare per qualcuno è come essere schiavo

È mezzanotte, come fosse l'ultima delle volte
Diciamo "Basta", cresciuti a grammi e Moncler
E mo che non sei più assieme a me passo solo questa notte
È mezzanotte, come fosse l'ultima delle volte
Diciamo "Basta", cresciuti a grammi e Moncler
E mo che non sei più assieme a me passo solo questa notte

Pensavo a me tre anni fa, fumavo in soffitta
Con la fotta di dieci tigri e la faccia da bimbo
Non mi frega quasi niente dei social, di Insta
Perché la vita mia è di un film e sono io il regista
Registazioni da ubriaco che ti penso e non ti parlo
Un abbraccio vorrei darlo, ma non posso che se passo non ti lascio
Dammi un bacio un po' rubato, come un tuffo nel passato
Mi conosci, sono io, dentro a me c'è solo il frio

E non ci stiamo assieme solo questa notte
Nel bene e nel male, fossi immortale non penserei a quale strada fare
Soldi nella tasca, senza capirne il valore
Tempo che bypassa e mai che ritornano quelle ore
E diamanti preziosi addosso, dico, "Immagini
Renderà migliore tutti 'sti ragazzi fragili"
Cambiare per nessuno e non tradire mai un fratello
La scuola mi ha dato quello, ma la strada ha detto questo

E non mi passano 'sti giorni, coi pensieri che ritornano
Tutta quanta 'sta merda sai che finirà un giorno
Tornerai te da me, dirai mi vorrai di nuovo
Perdo qualche amico al giorno dalla merda che c'ho intorno
Voi siete schiavi dell'immagine che mettete sui social
Meglio morti in una doccia che fai come te sui social
Ringrazio tutti i miei fra che mi son stati vicino
Andremo in paradiso a spendere per splendere fra le stelle

È mezzanotte, come fosse l'ultima delle volte
Diciamo "Basta", cresciuti a grammi e Moncler
E mo che non sei più assieme a me passo solo questa notte
È mezzanotte, come fosse l'ultima delle volte
Diciamo "Basta", cresciuti a grammi e Moncler
E mo che non sei più assieme a me passo solo questa notte

Outro (00:00)

Oh, oh, that's not by me

Being tired of life at 17
Hanging out in the square with the older guys, fool, what are you looking at
We were smoking grams of weed without ever thinking
That this life consumes us without ever looking at us
Look me in the face after everything, I haven't changed
The well-mannered guy here has always been there
I only love my mother, so what the fuck are you saying
This money or these four bitches won't change me

Now tell me if you want it all, if nothing is enough for you
Living without a dream is a bit like a peaceful death
You don't know how cold it is in that room for my thoughts
If I think back to yesterday, chills, ice in the glasses
Here we are already on our third gin and tonic to feel better
It's better if you lie to me right away so I don't stay
Stopped thinking as if all this was useful
Filling this sad life with all this money

I told mom, "Don't worry, I'll take care of it"
Always with someone by my side, bro, except God
And you know that one day if I break through, bro, it's my own merit
You don't know my name, my story if you read a bio
And I want to tell everyone, "Look, I'm here too"
Spitting in the face of every belief, my God is me
Here if I didn't believe in myself, bro, think where I was
That working for someone is like being a slave

It's midnight, as if it were the last time
We say "Enough", grown up on grams and Moncler
And now that you're not with me anymore, I'm spending this night alone
It's midnight, as if it were the last time
We say "Enough", grown up on grams and Moncler
And now that you're not with me anymore, I'm spending this night alone

I was thinking about myself three years ago, smoking in the attic
With the hunger of ten tigers and a baby face
I don't care much about social media, Insta
Because my life is a movie and I'm the director
Drunk recordings that I think about you and don't talk to you
I would like to give you a hug, but I can't, because if I pass by, I won't let you go.
Give me a stolen kiss, like a dive into the past
You know me, it's me, inside me there is only the cold

And we're not together just tonight
For better or for worse, if I were immortal I wouldn't think about which way to go
Money in my pocket, without understanding its value
Time bypasses and those hours never come back
And precious diamonds on me, I say, "Images
Will make all these fragile boys better"
Change for no one and never betray a brother
School gave me that, but the street said this

And these days don't pass me by, with thoughts coming back
All this shit, you know, will end someday
You'll come back to me, you'll say you want me again
I lose a friend every day from the shit I have around me
You are slaves to the image you put on social media
Better dead in a shower than doing like you on social media
I thank all my friends who have been close to me
We will go to paradise to spend to shine among the stars

It's midnight, as if it were the last time
We say "Enough", grown up on grams and Moncler
And now that you're not with me anymore, I'm spending this night alone
It's midnight, as if it were the last time
We say "Enough", grown up on grams and Moncler
And now that you're not with me anymore, I'm spending this night alone