Текст и перевод песни Vale pain feat. 2nd Roof - Promessa

Promessa

Bisognerebbe riniziare
Cambiare questa partita
Dare peso alle parole
Prenderci la nostra vita

E mio fratello è dentro, non sa quando tornerà
Lei mi piange sulle spalle, le dico la verità
Baby guardami negli occhi
Non so più chi voglio essere
Trasformando parole in contanti
Per colmare sto mio malessere

Essere solo non lo voglio
Ma serpi mi ronzano intorno
Che poi domani è un altro giorno
Non perderò un secondo
Perché io so che posso
Amiri stringono i suoi fianchi
Lacrime dentro agli occhi di chi soffre da più anni
Passato in strada a fare i grandi
A far marcire l'odio e a trasformarci in dei bastardi

Voglio duecentomila tipo adesso
Mio frate' fuori presto
Una tipa che mi ama
Anche una nuova collana
Che abbaglia tutti quanti
Perché veniam dal niente
Ed ho visto troppi pianti

Mio frate fa ra ta ta ta ta ta ta
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Sempre al mio fianco la gang
No, non tradisco mon frere

Faccio il patto col diavolo
Se mi da gloria e cash
Qualche paio di balmain
Money rain su di me
Chiedo giacchio addosso
Perché ho visto piangere la mamma
Ma sarà un bel pacco di soldi a cancellare il dramma

Come stai, non lo chiedi mai
Come fai, penso che ne sai
Il sorriso sul volto dei miei
Ed una vita veloce con lei
Non mi stare a pensare
Baby soy por la calle
Come fosse una promessa
Ai miei fratelli li ho promesso una vita diversa

Che ne sai di me
Sto pensando al cash
Lo so baby è che
Ora tocca a me

Golden boy, non ci credeva nessuno
E guarda adesso impara a non mollare
Credere sempre in te stesso
La musica ti cambia, lo nota mio fratello
Il sorriso e un po' più bello ma conta ciò che è dentro

C'ho i g nella cinta, la cinta ora è un po' più bella
Io comprerò gioielli per mia mamma e mia sorella
Non starmi addosso che siamo nel mood
Fumiamo sotto 'sto cielo blu

Come stai, non lo chiedi mai
Come fai, penso che ne sai
Il sorriso sul volto dei miei
Ed una vita veloce con lei
Non mi stare a pensare
Baby soy por la calle
Come fosse una promessa
Ai miei fratelli li ho promesso una vita diversa

Come stai, non lo chiedi mai
Come fai, penso che ne sai
Il sorriso sul volto dei miei
Ed una vita veloce con lei
Non mi stare a pensare
Baby soy por la calle
Come fosse una promessa
Ai miei fratelli li ho promesso una vita diversa

Обещание

Нужно начать сначала
Изменить эту игру
Предать слова весу
Взять свою жизнь в свои руки

А мой брат в тюрьме, не знаю, когда он вернется
Она плачет у меня на плече, я говорю ей правду
Детка, посмотри мне в глаза
Я больше не знаю, кем я хочу быть
Превращая слова в деньги
Чтобы унять мое беспокойство

Не хочу быть один
Но вокруг меня жужжат змеи
Что ж, завтра будет другой день
Я не потеряю ни секунды
Потому что я знаю, что могу
Амири обнимают ее бедра
Слезы на глазах тех, кто страдает уже много лет
Провел время на улице, играя во взрослого
Чтобы гниение ненависти превратило нас в ублюдков

Я хочу двести тысяч, прямо сейчас
Мой братан скоро выйдет
Девушка, которая меня любит
А также новое колье
Что бы поразить всех
Потому что мы пришли из ниоткуда
И я видел слишком много слез

Мой братан делает та-та-та-та-та-та
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум
Банда всегда со мной
Нет, я не предам своего брата

Заключаю сделку с дьяволом
Если он даст мне славу и деньги
Несколько пар обуви Balmain
Деньги дождем льются на меня
Прошу куртку на себя
Потому что я видел маму в слезах
Но трагизм сотрет огромная пачка денег

Как ты, ты никогда не спрашиваешь
Как ты это делаешь, думаю, ты знаешь
Улыбка на лицах моих родных
И быстрая жизнь с ней
Не думай обо мне
Детка, я на улице
Как обещание
Я пообещал своим братьям другую жизнь

Что ты знаешь обо мне
Я думаю о деньгах
Я знаю, детка
Сейчас моя очередь

Золотой мальчик, никто не верил
А теперь смотри, учись не сдаваться
Всегда верь в себя
Музыка тебя меняет, мой брат это замечает
Улыбка стала красивее, но важнее то, что внутри

У меня есть пушки за поясом, пояс теперь красивее
Я куплю украшения для мамы и сестры
Не приставай ко мне, мы в настроении
Мы курим под голубым небом

Как ты, ты никогда не спрашиваешь
Как ты это делаешь, думаю, ты знаешь
Улыбка на лицах моих родных
И быстрая жизнь с ней
Не думай обо мне
Детка, я на улице
Как обещание
Я пообещал своим братьям другую жизнь

Как ты, ты никогда не спрашиваешь
Как ты это делаешь, думаю, ты знаешь
Улыбка на лицах моих родных
И быстрая жизнь с ней
Не думай обо мне
Детка, я на улице
Как обещание
Я пообещал своим братьям другую жизнь