Текст и перевод песни 許茹芸 - 浪人情歌

浪人情歌

不要再想妳 不要再愛妳
讓時間悄悄的飛逝 抹去我倆的回憶
對於妳的名字 從今不會再提起
不再讓悲傷 將我心佔據

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記

我會擦去我不小心滴下的淚水
還會裝做一切都無所謂
將妳和我的愛情全部敲碎
再將它通通趕出我受傷的心扉

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記 啊

我會擦去我不小心滴下的淚水
還會裝做一切都無所謂
將妳和我的愛情全部敲碎
再將它通通趕出我受傷的心扉

讓它隨風去 讓它無痕跡
所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
心中想的念的盼的望的不會再是妳
不願再承受 要把妳忘記

不願再承受 我把妳忘記
妳會看見的 把妳忘記 啊

Песня странника

Не буду больше думать о тебе, не буду больше любить тебя.
Пусть время тихонько летит, стирая наши воспоминания.
Твое имя с сегодняшнего дня больше не произнесу.
Больше не позволю печали занимать мое сердце.

Пусть все уйдет с ветром, пусть не оставит следа.
Вся радость, вся печаль, все прошлое – пусть все исчезнет.
Все, о чем я думаю, мечтаю, на что надеюсь, больше не будешь ты.
Не хочу больше страдать, хочу забыть тебя.

Я вытру невольно скатившиеся слезы.
И буду делать вид, что мне все равно.
Разобью на осколки нашу любовь.
И выброшу ее всю из моего израненного сердца.

Пусть все уйдет с ветром, пусть не оставит следа.
Вся радость, вся печаль, все прошлое – пусть все исчезнет.
Все, о чем я думаю, мечтаю, на что надеюсь, больше не будешь ты.
Не хочу больше страдать, хочу забыть тебя. Ах.

Я вытру невольно скатившиеся слезы.
И буду делать вид, что мне все равно.
Разобью на осколки нашу любовь.
И выброшу ее всю из моего израненного сердца.

Пусть все уйдет с ветром, пусть не оставит следа.
Вся радость, вся печаль, все прошлое – пусть все исчезнет.
Все, о чем я думаю, мечтаю, на что надеюсь, больше не будешь ты.
Не хочу больше страдать, хочу забыть тебя.

Не хочу больше страдать, я забуду тебя.
Ты увидишь, забуду тебя. Ах.