Valen - El humo de las fábricas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Valen - El humo de las fábricas




El humo de las fábricas
The Smoke of the Factories
El humo de las fabricas salia
The smoke of the factories drifted out
Estaba amaneciendo en la ciudad
As dawn was breaking over the city
Y un rio de personas caminaban
And a river of people walked
Aun bajo la luz artificial
Still under the artificial light
Henchido entre las gentes y el asfalto
Swollen between the people and the asphalt
Un hombre del lugar donde nací
A man from the place where I was born
Sus ojos derramaron una lagrima
His eyes shed a tear
Sus labios repetian sin cesar
His lips repeated without ceasing
Quien en el verano
Who in the summer
Lleva las rias a la era
Takes the ria to the era
Quien en el otoño juega a las cartas en el bar
Who in the autumn plays cards in the bar
Quien mueve las lumbres
Who moves the hearths
Las largas noches del invieno
The long nights of winter
Quien en primavera
Who in spring
Se iba a ta estacion a pasear
Would go to the season to walk
Yo supe que amaba a Barcelona
I knew that she loved Barcelona
Que ella ya tenía un nuevo hogar
That she already had a new home
Sus hijos los mayores trabajaban
Her older sons worked
Los chicos aprendian a leer
The children were learning to read
Tomamos en un bar del barrio chino
We drank in a bar in the Chinese quarter
La copa que marcaba nuestro adios
The drink that marked our farewell
Despues se fue alejando por las Ramblas
Then she walked away along the Ramblas
Henchido de nostalgia el corazón
Her heart filled with nostalgia
Quien en el verano...
Who in the summer...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.