Текст и перевод песни Valence - Pretty Poly

I think that maybe we could go back
To the way that we used to, get it on track, yeah
Show me something, show me something real
But then you said, yeah you said that there was no way
That it's all (Waiting) for ya, like I know that
Right back into (My fantasy) right back in you see

Cause' I'm not ready to be another failure to be
And you should know that it's not, what I might end up to seem (Ah, ah, oh, oh)
And no I can't be what you want (Mm, mm, mm, mm)
So I won't be a nuisance to you anymore

Nowhere...
(Go to sleep tonight, and I saw you)
To hold you...
(Enough for you, but never for you)
To hold you...
(But I warned you, you should never)
To be, I know...
(Do what I do to get back, you know)

Is this making sense?
Or am I just crazy...

Cause' I'm not ready to be another failure to be
And you should know that it's not, what I might end up to seem

But then you said, yeah you said that there was no way
That it's all (Waiting) for ya, like I know that
Right back into (My fantasy) right back in you see

Nowhere...
(Go to sleep tonight, and I saw you)
To hold you...
(Enough for you, but never for you)
To hold you...
(But I warned you, you should never)
To be, I know...
(Do what I do to get back, you know)

(C h a n g e s)

Я думаю, что, может быть, мы могли бы вернуться.
К тому, как мы привыкли, верни все на круги своя, да
Покажи мне что - нибудь, покажи мне что-нибудь настоящее.
Но потом ты сказал, Да, ты сказал, что не может
Быть, чтобы все это (ждало) тебя, как будто я это знаю.
Прямо обратно в (мою фантазию) прямо обратно, понимаешь?

Потому что я не готов стать еще одним неудачником.
И ты должен знать, что это не то, чем я могу в конечном итоге казаться (а, а, о, о).
И нет, я не могу быть тем, кем ты хочешь (мм, мм, мм, мм).
Так что я больше не буду тебе помехой.

Нигде...
(Ложись спать сегодня ночью, и я видел тебя)
Чтобы обнять тебя...
(Достаточно для тебя, но никогда для тебя)
Обнять тебя...
(Но я предупреждал тебя, что ты никогда не должен...)
Быть, я знаю...
(Делай то же, что и я, чтобы вернуться, понимаешь?)

Есть ли в этом смысл?
Или я просто сумасшедший...

Потому что я не готов стать еще одним неудачником.
И ты должен знать, что это не то, чем я могу в конечном итоге казаться.

Но потом ты сказал, Да, ты сказал, что выхода нет.
Что все это (ждет) тебя, как будто я это знаю.
Прямо обратно в (мою фантазию) прямо обратно, понимаешь?

Нигде...
(Ложись спать сегодня ночью, и я видел тебя)
Чтобы обнять тебя...
(Достаточно для тебя, но никогда для тебя)
Обнять тебя...
(Но я предупреждал тебя, что ты никогда не должен...)
Быть, я знаю...
(Делай то же, что и я, чтобы вернуться, понимаешь?)

(C h a n g e s)