Valente - Diss-Cípulo - перевод текста песни на русский

Diss-Cípulo - Valenteперевод на русский




Diss-Cípulo
Ученик-неудачник
Escuta aqui meu bom menino, seu cabeça de girino
Слушай сюда, мой хороший мальчик, головастик ты этакий,
Era ficar quieitinho e eu não ia tirar, você
Сидел бы ты тихонько, и я бы тебя не трогал,
Olha como indo, eu faço um bangue sujo e fino
Смотри, как всё идёт, я делаю грязный и изящный бэнгер,
Tentando levar meu rap onde não dá, e você?
Пытаюсь донести свой рэп туда, куда не достать, а ты?
quer falar mais... na estupidez
Только треплешь языком... Погряз в глупости,
Trabalhar jamais... Fodam-se vocês
Работать ни за что... Да пошло оно всё,
Track quinzenais... Ep lancei três
Треки каждые две недели... EP выпустил три,
E você, mano, o que que você faz? Hãm?
А ты, братан, что ты делаешь? А?
Isso pode ser o destino tentando por um cretino
Это, должно быть, судьба пытается поставить кретина
Na porra do meu caminho pra encuzar, belê
На моём грёбаном пути, чтобы мне помешать, понятно?
trocando o figurino, achando que eu sou o grã-fino
Меняешь свой прикид, думаешь, я какой-то аристократ,
minhas contas no banco e vai pagar. E aê?
Посмотри на мои счета в банке и иди оплати свои. Ну и что?
São todos iguais... Filhos de burguês
Все вы одинаковые... Буржуйские детки,
Mundos virtuais... Na rua não tem vez
Виртуальные миры... На улице вам не место,
Redes sociais... Mas que insensatez
Социальные сети... Ну и глупость же,
Mas seus pais depositam todos mês
А ваши родители каждый месяц кладут
A porra do dinheiro que paga a sua droga
Чёртовы деньги, которыми ты оплачиваешь свою дурь,
Pro não dar o boga, pra se drogar
Чтобы ты не работал, а только торчал,
Playboy farinheiro cheira o dia inteiro
Мажор-наркоман нюхает весь день напролёт,
No cu dos parceiros e sem pra pagar
За счёт друзей, а теперь нечем платить,
Olha que coisa feia, foi até sangrar
Вот же мерзость какая, даже кровь пошла,
Vamos ver agora a cara do infeliz
Посмотрим теперь на лицо этого неудачника,
Isso eu garanto que não ia acontecer
Уверяю тебя, этого бы не случилось,
Se você cuidasse mais do próprio nariz
Если бы ты следил за своим носом,
Diferentes desses boy cusão
В отличие от этих богатеньких засранцев,
Os bagui que eu faço é porque eu quis
Всё, что я делаю, я делаю, потому что хочу,
Nunca entrei nessas brisas de jão
Никогда не ввязывался в эти ваши заморочки,
Nunca dei moral pro que diz
Никогда не придавал значения тому, что ты говоришь,
Não me importo com sua opinião
Мне плевать на твоё мнение,
Nem com a bosta daquele juiz
И на мнение того грёбаного судьи тоже,
O sistema faz a sua decisão
Система принимает свои решения,
Foda-se esse bando de imbecis
Да пошли эти имбецилы,
Faço sempre o que eu quiser na hora que eu quiser
Делаю всегда, что хочу, когда хочу,
Não preciso migué, assim bom pra mim
Мне не нужно притворяться, меня всё устраивает,
No começo é foda, né? Nem minha coroa botou
В начале было тяжело, даже моя мамаша не верила,
E hoje sabe como é: Tem até café pra mim
А теперь, сам знаешь, как оно бывает: даже кофе для меня есть,
Agora os contratantes querem ligar pra mim
Теперь организаторы хотят мне звонить,
As putas da balada vem e querem dar pra mim
Шлюхи в клубах хотят отдаться мне,
Encostam vários bicos, sangue-suga quer ser amigo
Липнут всякие прихлебатели, кровососы хотят дружить,
Eu não vou dar moral pra isso, logo chega o fim
Я не буду с ними церемониться, скоро всему этому конец,
Verme não atrai em mim
Черви меня не привлекают,
Filho da puta ainda vai citar muito o nome do valente
Сукин сын ещё не раз вспомнит имя Валенте,
Se difícil pros que tão comigo
Если тяжело тем, кто со мной,
Imagina pros vermes que batem de frente
Представь, каково червям, которые лезут на рожон,
Então aqui meu truta, eu bem consciente
Так что, мой друг, я прекрасно всё понимаю,
E bem sinceramenteo eu quero que se foda
И, честно говоря, мне всё равно,
Então foda-se! Vim pra fuder com a porra toda
Так что пошло всё! Я пришёл, чтобы всё разрушить.





Авторы: Valente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.