Doutrina - Valente перевод на русский

Doutrina

Mano é que eu não tenho culpa se
As coisas são do jeito que são
Não diante inventar desculpa que
Não convence um ser de mente são
Viva na mentira ou iluda-se
Nada é visto certo e julga-se
O que se enxerga é incerto, se um livro está aberto
Me diz se eu estou certo em ler? Não
Diz que um bom menino deveria estudar
Ou que sequisse um bom caminho sem se desviar
Ou que aprendesse com a prática de praticar
Com a vivência dos seus erros pra não se delimitar
Muita desgraça, vendo de monte
O tempo passa e você ainda se esconde
Que vem, tem a chance de ir além do horizonte
E você que é a fonte

Chegue mais perto e ouça um segredo
A verdade é dura pra quem tem medo
A metade é burra e não entra no enredo
Aprendem de cedo - isso não é brinquedo -
Cê tá entendendo? Veja meu amigo
- Não mete o dedo onde não é bem-vindo
Tá tudo errado, a fita é comigo
O caminho eu sigo, sem te falar

Учение

Детка, я не виноват, что
Все так, как есть.
Не стану выдумывать оправданий,
Которые не убедят здравомыслящего.
Живи во лжи или обманывай себя,
Ничего не видится правильно, и ты судишь
То, что видишь, неверно. Если книга открыта,
Скажи, прав ли я, читая ее? Нет.
Говорят, хороший мальчик должен учиться,
Или следовать верным путем, не сбиваясь,
Или учиться на практике,
На опыте своих ошибок, чтобы не ограничивать себя.
Много бед, вижу их повсюду,
Время идет, а ты все еще прячешься.
У тебя есть шанс выйти за горизонт,
А ты — источник.

Подойди ближе и послушай секрет,
Правда жестока для тех, кто боится.
Половина глупа и не понимает сути,
Учатся с детства - это не игрушка -
Ты понимаешь? Смотри, подруга,
- Не суй нос, куда тебя не просят.
Все не так, это моя история,
Я иду своим путем, не говоря тебе ни слова.