Não Posso Parar - Valente перевод на французский

Não Posso Parar

Não quero parar
Nem posso
Fica na memória
Vivi muita história
Neuroses de corres e drogas

Hoje só prazeres, viver a vida é foda
Tanta coisa que hoje eu já nem sei
Vivi tudo pelas minhas leis
Degustando do que eu conquis
Do que eu conquis
Que eu fiz, como eu quis

Sabe tru, vamo ai, tamo bem, tô com dim
Só sushi, temaki, degustê na life
Receber no cash, pra pagar meus kush
- Pelo amor judite, traga-me o henessy!
Não falta, já passei meus perrei, hoje não
Sabe fi, trabalhei, conquistei, você não
Trampasse... Só falou, veio tirar, não arrumou
Ficou só, frustação e eu estourei, vacilão

Tanta coisa acontecendo, é tudo novo, dá vontade de rir
Eu to vivendo um novo estilo, é um lifestyle diferente
Coisa que na minha eu nunca vi

E eu quero ver me brecar, não...
Não vão conseguir fazer isso, eu tô bem
Não vou parar
Mesmo se me matar, jão

Porque o que eu fiz já tá feito e não tem mais como tirar

Melhor se acostumar...
Porque eu tenho planos de viver pra sempre
E nisso eu acredito

Ontem descobri que vamos muito além de corpo e espirito
Tô feliz e é o que importa
Vem cá, vamos brindar, que hoje o nosso amor só existe
Enquanto dura o efeito da droga

Não quero parar
Nem posso...

Não quero parar
Não posso parar
Não quero parar
Nem posso...
E eu não quero parar
E eu não quero parar
E eu não quero parar
Não quero parar
Nem posso
Não quero parar
Não posso parar e

Nem se eu quisesse eu poderia

O sistema me veta de fazer alguma outra correria
O bagulho tá louco, eu passei mó sufoco
Eu tô todo fodido e só passo o nome dos outros
Eu tô trampando autônomo, sme sono, eu tô como no
Filme, igual o tony montana, eu vou causando incômodo

Tô gerando acúmulo, não tá cômodo

Tem que viver mano de verdade
Eu vivo o mundo e não o platônico
Vira um tequila... Meia noite!
Eu fui com ela até o meio dia
Meio quadrado e sensimilla, enquanto ela desfila
Eu de novo querendo despi-la
Ela vive perdida, de vez em quando
Tô dormindo com a vida bandida

Enquanto a minha morte não chega
Eu degusto isso em goles de vida

Não quero parar
Nem posso
Fica na memória
Vivi muita história
Neuroses de corres e drogas
Hoje só prazeres, viver a vida é foda
Tanta coisa que hoje eu já nem sei
Vivi tudo pelas minhas leis
Degustando do que eu conquis
Do que eu conquis
Do que eu conquistei

Je ne peux pas m'arrêter

Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas
Reste dans ta mémoire
J'ai vécu tant d'histoires
Des névroses de courses et de drogues

Aujourd'hui, il n'y a que des plaisirs, vivre la vie, c'est un enfer
Tant de choses que j'oublie maintenant
J'ai tout vécu selon mes propres lois
Délicieusement, ce que j'ai conquis
Ce que j'ai conquis
Ce que j'ai fait, comme je voulais

Tu sais, mon pote, allons-y, on va bien, j'ai du fric
Que des sushis, des temaki, je déguste la vie
Reçois en cash, pour payer mon kush
- Pour l'amour de Dieu, Judith, apporte-moi le Hennessy !
Pas de soucis, j'ai passé mon perrei, aujourd'hui non
Tu sais, ma belle, j'ai travaillé, j'ai conquis, toi non
Trampasse... Tu as juste parlé, tu es venu prendre, tu n'as rien fait
Tu es resté seul, la frustration et moi, j'ai explosé, idiot

Tant de choses qui se passent, c'est tout nouveau, ça donne envie de rire
Je vis un nouveau style, c'est un style de vie différent
Des choses que dans la mienne, je n'ai jamais vues

Et je veux te voir me freiner, non...
Vous ne pourrez pas le faire, je vais bien
Je ne vais pas m'arrêter
Même si je me tue, mon pote

Parce que ce que j'ai fait est déjà fait et je ne peux plus rien changer

Il vaut mieux s'y habituer...
Parce que j'ai des plans pour vivre éternellement
Et j'y crois

Hier, j'ai découvert que nous allons bien au-delà du corps et de l'esprit
Je suis heureux et c'est tout ce qui compte
Viens, on va trinquer, car aujourd'hui, notre amour n'existe que
Tant que dure l'effet de la drogue

Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas...

Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas...
Et je ne veux pas m'arrêter
Et je ne veux pas m'arrêter
Et je ne veux pas m'arrêter
Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas
Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'arrêter et

Même si je le voulais, je ne pourrais pas

Le système m'empêche de faire autre chose
La situation est folle, j'ai passé un mauvais moment
Je suis tout cassé et je ne fais que donner le nom des autres
Je travaille en freelance, sans sommeil, je suis comme dans
Le film, comme Tony Montana, je crée des désagréments

Je génère de l'accumulation, ce n'est pas confortable

Il faut vivre pour de vrai, mec
Je vis le monde, pas le monde platonique
Prends une tequila... Minuit !
Je suis allé avec elle jusqu'à midi
Un peu carré et de la sensimilla, pendant qu'elle défile
Moi, je veux encore la déshabiller
Elle est perdue, de temps en temps
Je dors avec la vie de bandit

Tant que ma mort n'arrive pas
Je savoure ça à petites gorgées de vie

Je ne veux pas m'arrêter
Je ne peux pas
Reste dans ta mémoire
J'ai vécu tant d'histoires
Des névroses de courses et de drogues
Aujourd'hui, il n'y a que des plaisirs, vivre la vie, c'est un enfer
Tant de choses que j'oublie maintenant
J'ai tout vécu selon mes propres lois
Délicieusement, ce que j'ai conquis
Ce que j'ai conquis
Ce que j'ai conquis