Insossego - VALENTE перевод на французский

Insossego

Será que é o Sol
Que insiste em me tomar como vilão
Por dele não gostar
Será que é você
Que insiste em me tornar seu guardião
Sem forças pra lutar

Será que vivo sempre em desespero
E a força que me move é o insossego
Me afasto de tudo que não conheço
Será que há tempo para um recomeço

Eu era bem mais feliz
E a vida era tão mais fácil
Eu era bem mais feliz

Será que é o sol
Que insiste em vir brilhar
Mesmo que não me dê gosto de acordar
Será que é você
Que insiste em me julgar seu protetor
Sem armas para usar

Será que vivo em sombras porque quero
E a falta de coragem é o que me mantém
Me afasto de todos a quem conheço
Será que eu posso voltar pro começo

Eu era bem mais feliz
E a vida era tão mais fácil
Eu era bem mais feliz

Eu era bem mais feliz
E a vida era tão mais fácil
Eu era bem mais feliz

Eu era bem mais feliz
E a vida era tão mais fácil
Eu era bem mais feliz

Eu era bem mais feliz
E a vida era tão mais fácil
Eu era bem mais feliz

Insossego

Est-ce que c'est le soleil
Qui insiste à me faire passer pour un méchant
Parce que je ne l'aime pas
Est-ce que c'est toi
Qui insistes à me faire devenir ton gardien
Sans force pour lutter

Est-ce que je vis toujours dans le désespoir
Et la force qui me pousse est l'insomnie
Je m'éloigne de tout ce que je ne connais pas
Est-ce qu'il y a du temps pour un nouveau départ

J'étais bien plus heureux
Et la vie était tellement plus facile
J'étais bien plus heureux

Est-ce que c'est le soleil
Qui insiste à venir briller
Même si je n'ai pas envie de me réveiller
Est-ce que c'est toi
Qui insistes à me juger ton protecteur
Sans armes pour utiliser

Est-ce que je vis dans l'ombre parce que je le veux
Et le manque de courage est ce qui me maintient
Je m'éloigne de tous ceux que je connais
Est-ce que je peux retourner au début

J'étais bien plus heureux
Et la vie était tellement plus facile
J'étais bien plus heureux

J'étais bien plus heureux
Et la vie était tellement plus facile
J'étais bien plus heureux

J'étais bien plus heureux
Et la vie était tellement plus facile
J'étais bien plus heureux

J'étais bien plus heureux
Et la vie était tellement plus facile
J'étais bien plus heureux