Valentina - Bad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valentina - Bad




Bad
Плохой
I always thought you couldn't love
Я всегда думала, что ты не способен любить,
Until you stayed
Пока ты не остался
Your pretty loft
В своем красивом лофте.
Your fashion trends
Твои модные штучки,
You have it made
Ты всего добился.
Been wanting him, been wanting you in every way
Я хотела тебя, хотела тебя во всех смыслах,
And now I'll find out for myself, just how you play
И теперь я узнаю сама, как ты играешь.
I got a lot of friends' advice
Много друзей мне советовали
To stay away, you weren't too nice
Держаться от тебя подальше, ты был не очень-то мил.
I never really listen when I know that I should
Я никогда не слушаю, когда знаю, что должна,
I got a lot of family
У меня большая семья,
They said be careful who you meet
Они говорили: будь осторожна с теми, кого встречаешь.
But one look and I'm questioning the likelihood
Но один взгляд, и я сомневаюсь в вероятности того,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят.
I know you're bad in every bone
Я знаю, что ты плохой до мозга костей,
But for today
Но сегодня
I'm going blind to all good sense
Я закрываю глаза на здравый смысл,
I want my way
Я хочу по-своему.
Maybe it's stupid
Может быть, это глупо,
In fact I know it is
На самом деле, я знаю, что это так,
But I'm staying over
Но я останусь,
That's my only wish
Это мое единственное желание.
I got a lot of friends' advice
Много друзей мне советовали
To stay away, you weren't too nice
Держаться от тебя подальше, ты был не очень-то мил.
I never really listen when I know that I should
Я никогда не слушаю, когда знаю, что должна,
I got a lot of family
У меня большая семья,
They said be careful who you meet
Они говорили: будь осторожна с теми, кого встречаешь.
But one look and I'm questioning the likelihood
Но один взгляд, и я сомневаюсь в вероятности того,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят,
That you're as bad as they
Что ты такой плохой, как они,
That you're as bad as they
Что ты такой плохой, как они,
That you're as bad as they say
Что ты такой плохой, как они говорят.
As bad as they say
Такой плохой, как они говорят.
Are you as bad? Are you as bad?
Ты такой плохой? Ты такой плохой?
Are you as bad as they say?
Ты такой плохой, как они говорят?
(I'm not really as bad as they say I am)
(На самом деле я не такой плохой, как они говорят.)





Авторы: Matthew Tyler Musto, Aaron Curtis Harmon, Valentina Belah Cytrynowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.