Текст и перевод песни Valentina - P.D.A

P.D.A

Nothing like I remember
Cute as hell, way too clever
Brought me in faster than before

This time I'll let you in
Won't go behind your back again
Afraid to say I like you more each day

So don't me wrong
Like I've done you wrong
Don't run away like I've run away
I hope it's mutual cuz what we got is unusual

With you I like P.D.A.
With you I'll go M.I.A.
Hop a plane for a getaway, right now
With you I like P.D.A.
With you I'll go M.I.A.
With you I'm in all the way, right now

Two years back I did have you
Friends told me you were bad news
Took to heart all the lies I heard

So I went in knowing it was
Not something serious
But now we're back could you cut me slack?

So don't do me wrong
Like I've done you wrong
Don't run away like I've run away
I hope it's mutual cuz what we got is unusual

With you I like P.D.A.
With you I'll go M.I.A.
Hop a plane for a getaway, right now

With you I like P.D.A.
With you I'll go M.I.A.
Hop a plane for a getaway, right now
With you I like P.D.A.
With you I'll go M.I.A.
With you I'm in all the way, right now

Affichages d'affection

Rien de tel que je me souviens
Mignonne comme tout, bien trop maline
Tu m'as attirée plus vite qu'avant

Cette fois, je te laisserai entrer
Je ne te cacherai plus rien
J'ai peur de dire que je t'aime de plus en plus chaque jour

Alors ne me fais pas de tort
Comme je t'ai fait du tort
Ne t'enfuis pas comme je me suis enfuie
J'espère que c'est réciproque, parce que ce que nous avons est inhabituel

Avec toi, j'aime les Affichages d'affection
Avec toi, je serai introuvable
Prendre un avion pour une escapade, tout de suite
Avec toi, j'aime les Affichages d'affection
Avec toi, je serai introuvable
Avec toi, je suis à fond, tout de suite

Il y a deux ans, je t'avais
Mes amis m'ont dit que tu étais un mauvais garçon
J'ai pris à cœur tous les mensonges que j'ai entendus

Alors j'y suis allée en sachant que c'était
Pas quelque chose de sérieux
Mais maintenant que nous sommes de retour, tu pourrais me faire un peu de crédit ?

Alors ne me fais pas de tort
Comme je t'ai fait du tort
Ne t'enfuis pas comme je me suis enfuie
J'espère que c'est réciproque, parce que ce que nous avons est inhabituel

Avec toi, j'aime les Affichages d'affection
Avec toi, je serai introuvable
Prendre un avion pour une escapade, tout de suite

Avec toi, j'aime les Affichages d'affection
Avec toi, je serai introuvable
Prendre un avion pour une escapade, tout de suite
Avec toi, j'aime les Affichages d'affection
Avec toi, je serai introuvable
Avec toi, je suis à fond, tout de suite