Текст и перевод песни Valentina - Barbapapa
Une
pincée
de
sel
qui
vous
aime
Щепотка
соли,
которая
любит
тебя
Sur
des
petits
morceaux
de
joie
На
маленьких
кусочках
радости
Saupoudrer
beaucoup
de
je
t'aime
Посыпать
сверху
множеством
"я
люблю
тебя"
Car
quand
on
aime,
on
ne
compte
pas
Ведь
когда
любишь,
не
считаешь
Faites
monter
les
yeux
en
rêve
Пусть
глаза
мечтают
Mélangés
à
la
vie
devant
soi
В
предвкушении
жизни,
что
ждет
впереди
Toutes
les
recettes
sont
les
mêmes
Все
рецепты
одинаковы
Pour
réchauffer
les
cœurs
froids
Чтобы
согреть
холодные
сердца
Pour
réchauffer
les
cœurs
froids
Чтобы
согреть
холодные
сердца
Ba-ba-ba-ba-ba-barbapapa
Ба-ба-ба-ба-ба-барбапапа
Un
peu
de
nous
Немного
нас
Un
peu
de
ce
monde
en
couleurs
Немного
этого
цветного
мира
Et
dans
la
foule
И
в
толпе
Danser
à
se
fouler
le
cœur
Танцевать
до
изнеможения
J'veux
des
mots
doux
Я
хочу
нежных
слов
Des
mots
d'ici
et
d'ailleurs
Слов
отсюда
и
издалека
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
À
la
table
des
gens
qu'on
aime
За
столом
с
теми,
кого
любим
On
met
tous
les
pieds
dans
l'plat
Мы
лезем
все
с
ногами
в
блюдо
On
partage
nos
rires
et
nos
peines
Делимся
смехом
и
печалями
Comme
une
barbapapa
Как
барбапапа
Comme
une
barbapapa
Как
барбапапа
Ba-ba-ba-ba-ba-barbapapa
Ба-ба-ба-ба-ба-барбапапа
Un
peu
de
nous
Немного
нас
Un
peu
de
ce
monde
en
couleurs
Немного
этого
цветного
мира
Et
dans
la
foule
И
в
толпе
Danser
à
se
fouler
le
cœur
Танцевать
до
изнеможения
J'veux
des
mots
doux
Я
хочу
нежных
слов
Des
mots
d'ici
et
d'ailleurs
Слов
отсюда
и
издалека
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Un
peu
de
nous
Немного
нас
Un
peu
de
ce
monde
en
couleurs
Немного
этого
цветного
мира
Et
dans
la
foule
И
в
толпе
Danser
à
se
fouler
le
cœur
Танцевать
до
изнеможения
J'veux
des
mots
doux
Я
хочу
нежных
слов
Des
mots
d'ici
et
d'ailleurs
Слов
отсюда
и
издалека
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Je
vois
la
vie
comme
ça
Я
вижу
жизнь
такой
Comme
une
barbapapa
Как
барбапапа
Sur
le
bout
de
mes
doigts
На
кончиках
моих
пальцев
Barbapapa
Барбапапа
Un
peu
de
nous
Немного
нас
Un
peu
de
ce
monde
en
couleurs
Немного
этого
цветного
мира
Et
dans
la
foule
И
в
толпе
Danser
à
se
fouler
le
cœur
Танцевать
до
изнеможения
J'veux
des
mots
doux
Я
хочу
нежных
слов
Des
mots
d'ici
et
d'ailleurs
Слов
отсюда
и
издалека
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Oh
wow,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
ah-ah-ah
О,
вау,
yeah,
yah,
yeah,
yah,
а-а-а
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.