Текст и перевод песни Valentina - Faites-nous confiance
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maintenant
les
garçons
Теперь
мальчики
Ils
ont
les
cheveux
longs
У
них
длинные
волосы
Les
filles
portent
du
bleu
Девушки
носят
синее
Et
puis
des
pantalons
А
потом
брюки
Maintenant
la
formation
Теперь
обучение
Nous
vient
du
bout
du
monde
Мы
пришли
с
края
света
On
partage
des
chansons
Мы
делимся
песнями
De
Paris
à
Hong
Kong
Из
Парижа
в
Гонконг
Maintenant
entre
nos
doigts
Теперь
между
нашими
пальцами
Danse
un
petit
écran
Танцуй
маленький
экран
Pour
capturer
la
joie
Чтобы
запечатлеть
радость
Nous
souvenir
des
moments
Мы
помним
моменты
Maintenant
on
se
bat
Теперь
мы
сражаемся.
Pour
les
égalités
Для
равенства
Maintenant
on
y
croit
Теперь
верить
On
va
y
arriver
Получится
Aujourd'hui,
quoi
qu'on
pense
Сегодня,
что
бы
мы
ни
думали
Nous,
les
enfants
de
la
Terre
Мы,
дети
Земли
On
connaît
l'importance
Мы
знаем
важность
De
prendre
soin
de
la
mère
Заботиться
о
матери
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Lentement
mais
sûrement
on
avance
Медленно,
но
верно
мы
продвигаемся
вперед
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Personne
ne
sait
mieux
à
l'évidence
Очевидно,
что
никто
не
знает
лучше
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
À
chaque
changement
une
raison
С
каждым
изменением
есть
причина
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Moi,
je
crois
en
ma
génération
Я
верю
в
свое
поколение.
Maintenant
le
plastique
Теперь
пластик
N'est
plus
la
solution
Не
решение
Quand
on
fait
des
pique-niques
Когда
мы
устраиваем
пикники
Nous,
on
fait
attention
Мы,
мы
обращаем
внимание
Maintenant
qui
qu'on
soit
Теперь
кем
бы
мы
ни
были
On
a
le
droit
de
s'aimer
Есть
право
любить
Et
faire
que
nos
choix
И
сделать
только
наш
выбор
Soient
toujours
respectés
Будьте
всегда
Уважаемы
Aujourd'hui,
quoi
qu'on
dise
Сегодня,
что
бы
мы
ни
говорили
Nous,
les
enfants
de
la
Terre
Мы,
дети
Земли
On
rattrape
les
bêtises
Мы
наверстываем
упущенное.
Sans
regarder
derrière
Не
оглядываясь,
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Lentement
mais
sûrement
on
avance
Медленно,
но
верно
мы
продвигаемся
вперед
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Personne
ne
sait
mieux
à
l'évidence
Очевидно,
что
никто
не
знает
лучше
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
À
chaque
changement
une
raison
С
каждым
изменением
есть
причина
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Moi,
je
crois
en
ma
génération
Я
верю
в
свое
поколение.
C'était
pas
mieux
avant
Раньше
было
не
лучше.
C'était
juste
différent
Это
было
просто
по-другому
Pour
le
mieux,
pour
toi,
pour
elle,
pour
eux
К
лучшему,
для
тебя,
для
нее,
для
них.
Pour
le
mieux,
pour
toi,
pour
elle,
pour
eux
К
лучшему,
для
тебя,
для
нее,
для
них.
C'était
pas
mieux
avant,
non
Раньше
было
не
лучше,
верно
C'était
juste
différent
Это
было
просто
по-другому
Pour
le
mieux,
pour
toi,
pour
elle,
pour
eux
К
лучшему,
для
тебя,
для
нее,
для
них.
Pour
le
mieux,
our
toi,
pour
elle,
pour
eux
К
лучшему,
ОУР
ты,
для
нее,
для
них
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Lentement
mais
sûrement
on
avance
Медленно,
но
верно
мы
продвигаемся
вперед
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Personne
ne
sait
mieux
à
l'évidence
Очевидно,
что
никто
не
знает
лучше
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
À
chaque
changement
une
raison
С
каждым
изменением
есть
причина
Faites-nous
confiance
Доверьтесь
нам
Moi,
je
crois
en
ma
génération
Я
верю
в
свое
поколение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barbara Pravi, Eddy Pradelles, Sandra Nicolle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.